Santa María de los Reales Alcázares, Iglesia Mayor de Úbeda

EL CLAUSTRO DE SANTA MARÍA EN UN ANUNCIO PUBLICITARIO

2012-01-27T22:28:00.000+01:00

Aspecto General de la Nave Central

2012-01-25T23:02:00.000+01:00

FOTO DE Video FITUR Úbeda Baeza 2012

EL CRISTO DE LA NOCHE OSCURA SALDRÁ DE SANTA MARÍA

2012-01-25T22:51:00.001+01:00

El domingo, día 15 de enero, se celebró en el teatro de la Casa de Cofradías de Semana Santa de Úbeda, la Asamblea General Ordinaria de la Cofradía Penitencial del Cristo de la Noche Oscura,con el siguiente orden del día:

1º – Preces iniciales.
2º – Lectura del acta de la asamblea anterior.
3º – Estado de cuentas.
4º – Memoria de las actividades realizadas por la cofradía en el año 2011.
5º – Palabras del hermano mayor.
6º – Itinerario para el vía crucis del Martes Santo de 2012.
7º – Ruegos y preguntas.

El recorrido que la cofradía realizará el próximo Martes Santo, 3 de abril de 2012 será:

Salida de la iglesia de Santa María (por la Puerta de Adoración ), Plaza Vázquez de Molina, Baja del Salvador, Redonda de Miradores, Saludeja, Prior Monteagudo, Juan Montilla, Plaza del Ayuntamiento, Pasaje de Jesús Nazareno, entrando otra vez en la iglesia de Santa María nuevamente por la Puerta de Adoración.

El Cristo de la Noche Oscura no salía de Santa María desde hacía cuarenta y dos años y que el recorrido es muy similar, aunque bastante más corto, que el que se realizó en el año 1995. En aquella ocasión la cofradía salió desde la iglesia de San Pablo y se encerró en su iglesia de María Auxiliadora. Aquel recorrido fue el más largo que se recuerda en la historia de la cofradía.

Fuente Cruz de Guía.

Misa de Jesús Nazareno y María Stma. de los Dolores

2012-01-24T00:38:00.001+01:00

NUEVAMENTE, EN SANTA MARÍA.

Con la comida de hermandad celebrada en el Restaurante “El Marqués”, a la que asistieron un nutrido grupo de hermanos de la cofradía, finalizaron ayer los Solemnes Cultos tributados a Jesús Nazareno. El ambiente generalizado era de satisfacción y felicidad por una Novena y una Fiesta de Jesús que después de casi treinta años (hay que remontarse a 1983 para recordar los últimos cultos nazarenos celebrados en Santa María) volvía a celebrarse en la Iglesia Mayor de Santa María de los Reales Alcázares, lo que ha supuesto un motivo de satisfacción para los hermanos más mayores que cada año en que se alargaban las obras de Santa María temían no volver a asistir a una Fiesta de Jesús en la antigua Colegiata y para los más jóvenes, que nunca habían vivido una Fiesta como la de ayer.

UNA INTENSA NOVENA.

El buen tiempo generalizado del mes de enero (con excepción del domingo y lunes de Novena), con frío soportable y sin lluvias, ha contribuido notablemente a una asistencia considerable de fieles cada uno de los días de la Novena de Jesús. Este año, esta tradicionalísima cita del mes de enero ubetense, presentaba algunos aspectos novedosos.

Así, en primer lugar cabe destacar que gracias al patrocinio de Centro Óptico “Plaza Vieja”, se editó un completo y bello folleto informativo sobre todos y cada uno de los actos de la Novena.

En segundo lugar cabe señalar que junto con la tradicional Misa Funeral que cada año se celebra el viernes anterior a la Fiesta, este año se han incluido en la Novena una Misa de Enfermos (que finalmente se celebró el primer viernes de la Novena y no el sábado siguiente, tal y como estaba anunciado) y una Misa de Niños y Jóvenes, celebrada el sábado 21 de enero, en vísperas de la Fiesta, y que constituyó un acto especialmente emotivo y lleno de cariño.

Por último, hay que señalar la presencia en el Novenario de distintos coros. Los días 13 y 14 de enero, fue el Grupo de Cámara “Cantabile” el que participó en la Novena, el domingo 15 de enero el Coro de San Pablo, el viernes 20 el Coro de la Asociación de Mujeres “Los Girasoles” y el último día de Novena el Coro “Amigos de San Marcos” de Sabiote. El buen hacer de todos ellos contribuyó, de manera destacada, a hacer más sentida y cercana cada una de las Eucaristías de la Novena de Jesús.

La única nota “negativa” en la celebración de la Novena ha sido la imposibilidad de encontrar una persona que pudiese interpretar al órgano el “Miserere” de Jesús, por lo que el canto del mismo, salvo los fines de semana, ha tenido que hacerse escuchando una grabación de la marcha de don Victoriano.

PRESENCIA EN LOS MEDIOS.

Muy destacada ha sido la presencia en los medios de los Cultos de Jesús Nazareno de este año de 2012. Además de las informaciones aparecidas en la web Cruz de Guía, el año 2012 ha marcado también un hito en lo que a presencia mediática de la Novena y Fiesta de Jesús se refiere. Ya el viernes 13 de enero, la primera Misa que la Cofradía dedica a los enfermos, fue grabada íntegramente por DIEZ TV, y retransmitida el domingo siguiente al mediodía. Y la Fiesta de Jesús, por su parte, fue grabada por CANAL 9 LA LOMA y retransmitida el mismo domingo a las 6 de la tarde. Aún cuando resulta imposible medir las audiencias de esta retransmisiones, lo cierto es que con esta decisión y gracias a la inestimable colaboración de los profesionales de ambos medios, muchos ubetenses que por motivos de edad o de salud no pudieron asistir físicamente a la Novena o a la Fiesta de Jesús, pudieron estar presentes en las mismas desde la comodidad de sus casas, lo que debe servir de estímulo a la Cofradía para que en años posteriores se continúe con estas retransmisiones que llevan a Jesús a cientos de hogares ubetenses.

Por último, cabe señalar que el sábado 21 y el domingo 22 fueron publicados en IDEAL de Jaén sendos reportajes, a página completa, dedicados a la historia y significación de la Fiesta de Jesús.

ALTARES DE CULTOS.

La Priostía de la Cofradía de Jesús, de la que forman parte Antonio del Castillo, Pedro J. Millán y Sergio Moyar y las camareras de Jesús y la Verónica, Mercedes Dueñas y Use Ruiz, ha realizado un trabajo realmente ejemplar durante la Novena y la Fiesta, que se ha traducido en el montaje de dos magníficos altares de cultos. El primero estuvo instalado durante prácticamente toda la Novena, y en él, las Sagradas Imágenes, vestidas con evangélica sencillez, representaban de manera fiel el encuentro de Jesús con su Madre, San Juan y las Santas Mujeres en la Calle de la Amargura. El segundo de los altares, manteniendo la estructura básica del anterior, presentaba a las Imágenes vestidas con las ropas de procesión y se enriqueció con la simbología eucarística y bastantes piezas de la candelería de la Virgen de los Dolores.

Ambos altares fueron instalados sobre el trono de la Virgen de los Dolores, adornado para la ocasión por los cuatro faroles del paso de la Santa Cena, amablemente cedidos para tal fin por la Cofradía Eucarística.

SOLEMNÍSIMA FIESTA.

Sin duda, el momento más esperado por todos fue el de la celebración de la Fiesta de Jesús. Y eso se dejó notar en una iglesia de Santa María llena “hasta la bandera” o “hasta las espadañas”, con gente esperando en la puerta del templo para poder “coger sitio” desde antes de la diez de la mañana.

La Fiesta daba comienzo pasadas las once y media de la mañana, con una procesión claustral. Fue oficiada por D. Juan Ignacio Damas, capellán de la Cofradía, quien estuvo auxiliado por D. Robustiano Gallego. Tal y como era de esperar se trató de un acto especialmente emotivo, para el que la Cofradía cuido al máximo todos los detalles: moniciones, peticiones y ofrendas estuvieron cargadas de referencias sociales, sentimentales, religiosas y simbólicas, lo que permitió que la riqueza de la liturgia católica y el compromiso evangélico se mostrasen en todo su esplendor y calidez espiritual, hasta conformar un acto solemne y cautivador para el espíritu y los sentidos.

Tal y como había hecho durante toda la Novena, don Juan Ignacio Damas puso fin a los cultos de Jesús con una homilía en la que rehuyó toda retórica y en la que, con palabras sencillas, directas y muy profundas, se dirigió al corazón de los presentes. Dejó claro que es Cristo quién nos elige a nosotros, con nuestras pluralidades y sin hacer distinciones entre ricos y pobres, feos y guapos, de izquierdas y derechas, y nos elige con nuestros pecados y nuestros fallos, y recordó la obligación que todos los cristianos tenemos de aliviarle a Jesús el peso de la Cruz. Como un amable, pero significativo guiño a los presentes, finalizó la ceremonia enlazando con la homilía y señalando que no fuese a irse nadie de Santa María sin recoger su Cruz, pidiendo que nadie se dejase olvidada su Cruz.

Contó la Fiesta con la participación de la Agrupación Coral Ubetense, dirigida por Antonio Vico, que realizó un extraordinario trabajo que resaltó aún más la importancia de la celebración. Participó igualmente la Agrupación Musical Ubetense, dirigida por Rafael Martínez, a quien un año más le cupo el alto honor de ser partícipe del momento más emotivo –ese en el que a muchos de los presentes le resulta imposible contener las lágrimas de agradecimiento o de recuerdo– de toda la Fiesta: la interpretación del “Miserere” de Don Victoriano “El Viejo” durante la Comunión, que resultó multitudinaria.

Por último, hay que señalar la belleza y simbolismo del recordatorio repartido este año por la Cofradía en la Fiesta de Jesús: un tríptico con una fotografía panorámica de la Capilla de Jesús en Santa María, en la que se aprecian todos los altares y retablos de la misma.

Fuente: Cruz de Guía.

El Viernes 13 de Enero Comenzó la novena de Jesús Nazareno

2012-01-17T22:19:00.000+01:00

El pasado Viernes 13 de Enero, comenzó la novena de Nuestro Padre Jesús Nazareno. La hermandad morada ha preparado un completísimo programa de cultos, que culminarán el día 22 de enero con la FIESTA PRINCIPAL DE LA HERMANDAD. Para facilitar la asistencia a estos actos de culto, la cofradía ha editado un díptico en el que se detalla todo el programa, con horarios y relación de intervinientes.

Altar de cultos de Jesús en la Novena 2012. Iglesia de Santa María.

2012-01-14T22:36:00.003+01:00

Altar de cultos de Jesús en la Novena 2012. Iglesia de Santa María.

Primera Novena que celebra la Cofradía de Jesús en la Iglesia de Santa María, después de 29 años.

La última Novena y fiesta de Jesús en Santa María, fue en Enero de 1983. Foto de Antonio Barrionuevo.

Altar de cultos de Jesús en la Novena 2012. Iglesia de Santa María.

2012-01-14T21:56:00.003+01:00

Altar de cultos de Jesús en la Novena 2012. Iglesia de Santa María.

Primera Novena que celebra la Cofradía de Jesús en la Iglesia de Santa María, después de 29 años.

La última Novena y fiesta de Jesús en Santa María, fue en Enero de 1983. Foto de José Ruiz Quesada.

La restauración del retablo de la patrona finalizará el próximo marzo

2012-01-05T01:24:00.002+01:00

Fuente Diario Jaén.

Laura Martínez Espejo/Úbeda

La patrona de Úbeda, la Virgen de Guadalupe, pronto tendrá el retablo de su capilla en Santa María totalmente restaurado gracias a los trabajos que realizará Manuel Martos. La Archicofradía organizó un festival de villancicos para la financiación del proyecto.

El restaurador Manuel Martos será el encargado de ejecutar los trabajos de restauración del retablo de la patrona de Úbeda, la Virgen de Guadalupe, en la capilla que la titular posee en Santa María de los Reales Alcázares.

Pese a que el grueso de las obras comenzará después de las fiestas navideñas, ya se dieron los primeros pasos y se realizaron trabajos previos de limpieza y de reposición de piezas que fueron reintegradas, por lo que ahora se intervendrá en su consolidación. Además, se le aplicarán láminas de pan de oro de veintitrés quilates, con lo que, poco a poco, se eliminará el oro falso del patrimonio cofrade de la ciudad. En estos momentos, se realiza un estudio sobre la capilla, de manera que las obras empezarán a finales de enero. El motivo es que han aparecido filtraciones y humedades que podrían afectar al patrimonio interno. Según el restaurador, “esto se debe a la premura que se tuvo a la hora de concluir las obras en el patio”. Desde la Archicofradía, sus miembros mostraron su satisfacción por que fuera Martos quien realice los trabajos, ya que obtuvo muy buenos resultados con la intervención que realizó en el retablo de la Chiquitilla del Gavellar, en el Santuario de Santa Eulalia, unas obras que concluyeron el verano pasado. En este caso, el presupuesto es mayor —de unos 6.000 euros— y el plazo para la ejecución será de dos meses, ya que se espera que, el próximo marzo, estén concluidos los trabajos.

Para la financiación de la obra, el colectivo afina la imaginación y organizó este año el primer Festival Benéfico de Villancicos, que tuvo gran acogida.

Actuación de Paradisi Gloria, en la Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares

2011-12-10T15:14:00.001+01:00

Actuación de Paradisi Gloria, en la Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares

Fuente: Desde la ventana de mi ciudad

A las 13,00 horas del sábado 10 de diciembre, ha tenido lugar en la Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda, la actuación del grupo PARADISI GLORIA compuesto por Mark Chambers, (Contratenor - triple ) y Andrés Cea (órgano). El concierto forma parte del XV festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, que esta teniendo lugar en distintas localidades de la provincia de Jaén, desde el 25 de noviembre al 11 de diciembre. El grupo ha interpretado varias composiciones de su repertorio: Motete para soprano Laudate Dominum , Motete para tenor O quam pulchra, de Claudio Monteverdi. Ricercata del primo tono ( Manuscrito de Biblioteca Corsiniana de Roma ), de G. P. da Palestina. Motete Vadam et Circuibo ( Giovanni B. Bovicelli, Regole e passaggi ) de T. L. de Victoria. Motete Ardens est cor meum.... y así un largo repertorio más de estupendas interpretaciones, que han hecho pasar un agradable espectáculo musical al publico asistente. Decir que el concierto ha sido grabado por la emisora Radio Clásica (RNE).

La Renovada Capilla de Jesús Nazareno en Fotos.

2011-12-06T00:36:00.001+01:00

Portada y Reja de la Capilla.

Detalle de la venerada imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno (obra de Jacinto Higueras), en el rehabilitado Altar Badal-quino obra de Francisco Palma Burgos.

Aspecto general del interior de la Capilla.

Retablo Altar de la Virgen de los Dolores, obra de Francisco Palma Burgos.

Altar de la Santa Cruz y Portada Renacentista.

REAPERTURA CAPILLA JESÚS

2011-12-04T22:20:00.001+01:00

REAPERTURA CAPILLA JESÚS

2011-12-04T22:18:00.001+01:00

Re apertura Capilla de Jesús Nazareno

2011-12-04T16:14:00.001+01:00

Domingo 4 de diciembre de 2011 - Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares.

Reapertura de la Capilla de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno fotos Miguel Tejada Moreno

La Nueva Capilla de Jesús en Santa María se Inaugura mañana

2011-12-03T15:27:00.001+01:00

Tras meses de trabajo, la Cofradía de Jesús Nazareno inaugurará mañana la restauración del Baldaquino de Jesús, así como las capillas del resto de imágenes. El nuevo espacio se abrirá al culto de forma oficial tras la misa de las once, en la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares.

La capilla de la Cofradía de Jesús Nazareno, en la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, ya está finalizada, tras meses de obras para su restauración.

Es por ello que mañana domingo, los fieles y allegados a la hermandad, así como los ubetenses en general, podrán disfrutar el nuevo aspecto que presenta el espacio y el Baldaquino de Jesús tras estas labores, con la apertura oficial de la capilla, a las 11.30 horas, según estipuló la junta directiva de la cofradía. Los trabajos se basaron, fundamentalmente, en la reconstrucción de piezas y el dorado en una obra que realizó el artista Palma Burgos, además de fijar y colocar las escaleras para el acceso a los fieles y debotos para besar el manto de la imagen, con lo que se pretende recuperar una antigua tradición. “Era algo habitual el subir a besar el talón y el manto de Jesús después de la misa de los domingos”, recordó el hermano mayor, José Luis del Castillo, quien se manifestó muy emocionado y orgulloso por la finalización de las tareas, algo muy esperado y deseado por la cofradía.

Asimismo, la Virgen de los Dolores también estará de estreno mañana, puesto que cuenta, además, con su capilla también finalizada, así como las de San Juan y la Verónica. Con ello, el colectivo cofrade goza de un inicio de curso muy satisfactorio, puesto que supera un paso más, si bien, tal y como explicó Del Castillo: “Es fundamental y tenemos que seguir animando a los hermanos y hermanas, a los que quieren a la cofradía, a que sigan participando y colaborando con sus aportaciones, que son fundamentales, para poder seguir haciendo frente al gasto de estas obras, cuyo presupuesto resultó ser más elevado de lo previsto”.

La celebración religiosa será algo más solemne de lo habitual, y la misa contará con las voces del grupo “Cantábile”. Más tarde, otro conjunto de músicos interpretará el Miserere y el Dolorosa, en el momento en el que se abran las puertas de la capilla.

El hermano mayor de Jesús manifestó, además, su satisfacción por el buen trabajo acometido por el equipo de restauración, coordinado por las hermanas Laura y Esther Moreno, que se encargaron de recuperar las piezas dañadas, aplicar el dorado y la policromía en los lugares necesarios, “una gran labor, puesto que el baldaquino quedó en un mal estado por el paso del tiempo y tras las obras en Santa María”.

Fuente: Diario Jaén.

Laura Martínez Espejo / Úbeda

APERTURA DE LA CAPILLA DE JESÚS

2011-12-01T23:46:00.001+01:00

El domingo 4 de diciembre, tras la Misa mensual en honor de Jesús Nazareno, se abrirá al culto la Capilla de Jesús en la Iglesia Mayor de Santa María de los Reales Alcázares. Consciente de la importancia que reviste la apertura de la Capilla de Jesús tanto para los hermanos de Jesús como para la infinidad de ubetenses que veneran de manera muy especial al Nazareno, la Cofradía ha querido que esta Santa Misa se convierta en algo muy especial, participando en la misma el Grupo Cantabile y miembros de la Agrupación Musical Ubetense, encabezados por su director Rafael Martínez Redondo.

Cerrada, junto con el resto del templo, en julio de 1983, no fue posible devolver al culto esta Capilla el pasado mes de mayo, cuando Santa María abrió nuevamente sus puertas, dado el lamentable estado que presentaba su patrimonio mueble. Durante las obras de Santa María, el baldaquino de Jesús (realizado por Palma Burgos en la década de 1950) y el pequeño retablo de la Virgen de los Dolores sufrieron daños que hacían necesaria una intervención en los mismos antes de proceder a la apertura de la Capilla. La restauración y dorado del baldaquino de Jesús, del retablo de la Virgen (que ha sido modificado y ampliado, ganando en belleza) y del altar de la Santa Cruz, ha sido realizado con absoluta profesionalidad por la empresa Arte y Restauraciones Moreno y por el carpintero y ebanista Nicolás Rojas Barrionuevo; gracias al brillante trabajo de todos ellos, y de distintos directivos, le ha sido devuelto todo su esplendor al patrimonio de la Capilla de Jesús.

Por lo que respecta al baldaquino de Palma Burgos, cabe señalar que se han repuesto y restaurado todas las piezas del mismo que se habían deteriorado, y se ha procedido al dorado del mismo así como a salvar la policromía original de Palma Burgos. Por su parte, el retablo de la Virgen ha tenido que acrecentar sus dimensiones para ajustarse a la nueva hornacina en que se ubica, lo que ha requerido un esfuerzo suplementario por parte de la Cofradía. Asimismo, aunque de manera más modesta, se ha trabajado en realizar un altar en el que la Santa Cruz pueda recibir culto. Cabe señalar que la Cofradía de Jesús, consciente de la importancia que esta Capilla tiene para una gran multitud de ubetenses, ha querido cuidar pequeños detalles simbólicos. Así, en el medallón central de la parte superior del baldaquino de Jesús se ha pintado el escudo de Úbeda, simbolizando esa protección y amparo que muchas generaciones de ubetenses han pedido a Jesús a través de los siglos. Por su parte, los orígenes de la Cofradía se han hecho presentes en dos pequeños detalles: en el retablo de la Virgen se ha incluido un medallón que tiene pintado el escudo de la Orden de los Dominicos, bajo cuyo amparo se erigió canónicamente la Cofradía el 13 de marzo de 1577 y fue elevada por su General Fray Serafín Cavalli a la categoría de Archicofradía Pontificia un año después; igualmente, este retablo contará con un bello cuadro pintado por Esther y Laura Moreno en el que aparece la Virgen del Rosario (cuya advocación estuvo muy ligada también a la Cofradía durante los siglos que ambas hermandades residieron en el monasterio de San Andrés) en gloria con Santo Domingo de Guzmán y Santa Catalina de Siena. Con estos pequeños detalles, la Cofradía ha querido reivindicar su pasado dominico y la ligazón histórica y sentimental que la une a la Orden de los Predicadores. Por su parte, en la coronación del altar de la Santa Cruz se ha pintado la Custodia del Corpus, con la que se quiere simbolizar la ascendencia eucarística y sacramental de la Cofradía de Jesús, que no en vano fue fundada, en un año indeterminado del siglo XVI, por los Hermanos del Santísimo Sacramento de la Parroquia de Santo Domingo de Silos.

También se han querido cuidar al máximo los detalles por lo que se refiere al modo en que estarán vestidas las Sagradas Imágenes en este día tan especial.

Así, Jesús Nazareno estará vestido con la túnica más antigua que conserva, datada a finales del siglo XVIII y que es la misma con la que salió de esta Capilla en julio de 1983: que vuelva a la Capilla con la misma túnica con la que salió de ella es un símbolo de continuidad que la Cofradía no ha querido dejar pasar por alto. Se trata de la túnica de terciopelo granate a la que se traspasaron los viejos bordados hace unos meses. Y para esta ocasión, Jesús estrenará unas espléndidas potencias, de estilo dieciochesco, realizadas por la Orfebrería Francisco de Paula, de Córdoba, que es la orfebrería que sirve al Obispado de Córdoba, y donadas por la terna.

Por su parte, la Virgen de los Dolores estará vestida con la ropas más antiguas que conserva. Se trata de su antigua saya procesional, de terciopelo rojo bordada en oro, datada del siglo XIX, y del manto procesional de terciopelo negro y bordado en oro, con bordados del siglo XIX y enriquecido en la década de 1960. A los pies de la Santísima Virgen se situará la media luna de plata realizada en la misma Orfebrería que las nuevas potencias de Jesús y que le ha sido donada por su cuerpo de capataces y costaleros.

San Juan lucirá un mantolín del siglo XIX, al igual que la Verónica, que por su parte estrenará una saya morada así como un Santo Rostro, realizado por Elisabeth Ramos Ontiveros, Licenciada en Bellas Artes, que muestra la cara de la antigua imagen de Jesús Nazareno, otro pequeño gran detalle.

Las puertas de la Capilla se abrirán a los sones del “Miserere” una vez que finalice la Santa Misa, y tras esto los fieles podrán pasar a besar el pie de Jesús. Finalizado el Besapié, se procederá a la imposición de medallas a los nuevos hermanos de la Cofradía.

Fuente: Cruz de guia.

REAPERTURA DE LA CAPILLA DE JESÚS

2011-11-28T23:27:00.001+01:00

Las hermanas Moreno concluyen el baldaquino de Jesús

2011-11-21T15:25:00.001+01:00

Las hermanas Laura y Esther Moreno, de Arte y Restauraciones Moreno, acaban de terminar la restauración del baldaquino de Nuestro Padre Jesús Nazareno, que se encuentra en la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares. Ha sido una labor minuciosa y compleja ya que el baldaquino, obra de Palma Burgos, se encontraba en un estado lamentable.

La restauración del baldaquino ha durado 6 meses y aunque la intención de las restauradoras era la de realizar un dorado nuevo, en oro fino, para dotarlo del máximo esplendor, han tenido que atenerse a las circunstancias económicas y a las directrices marcadas por la cofradía para dotar al templo de un conjunto muy digno en el que, a fecha de hoy, se sigue trabajando en los últimos detalles.

Durante los trabajos se han realizado labores de consolidación de los estucos, limpieza, estucados de las zonas de pérdidas, desestucado, reintegración cromática, realización de las tallas perdidas, un nuevo dorado en diferentes zonas, para dotar al conjunto de homogeneidad y luz. En dichos trabajos, ha sido necesario el montaje de varios andamios que han supuesto para la hermandad un alto coste, con el fin de que el trabajo fuera lo más seguro y cómodo posible.

Aunque la mayoría de la restauración se ha efectuado en Santa María, algunas de las piezas, las de menos envergadura, se han realizado en el taller que Arte y Restauraciones Moreno tiene en la calle Minas nº 46 de la ciudad.

En total han sido necesarias unas 4.000 láminas de pan de oro falso para dotar de más luz al retablo de nuestro Padre Jesús Nazareno y devolverle el esplendor al retablo de la Virgen de los Dolores, que ha sufrido algunas modificaciones y ampliaciones para amoldarlo a las nuevas dimensiones de su hornacina.

Además de los trabajos realizados sobre los altares de los titulares de la hermandad, también se ha trabajado en la realización de unas molduras para la hornacina de la cruz y en la restauración de las peanas de San Juan y la Verónica. Todo ello con la ayuda incondicional tanto del ebanista encargado del montaje, como de algunos hermanos de la cofradía, sin los cuales no se hubiera podido llegar al resultado obtenido, por lo que las restauradoras agradecen sinceramente el trabajo de estos.

Además de haberse hecho todo lo que estaba en manos de Arte y Restauraciones Moreno, para dignificar esta gran capilla, las restauradoras del baldaquino han donado un cuadro, realizado por ellas mismas, en el que se representa el rostro de la Virgen de los Dolores, que se colocará sobre el retablo de la titular mariana de la cofradía morada. Según declaran Laura y Esther Moreno, esta donación ha sido realizada en agradecimiento a la hermandad por haberles concedido el privilegio de poder trabajar en el baldaquino de “nuestro Jesús de Úbeda”. La inauguración oficial del baldaquino de Jesús tendrá lugar el domingo, día 4 de diciembre de 2011.

Fuente: http://www.rinconcofrade.com

LA CAPILLA DE JESÚS SE ABRIRÁ AL CULTO EN DICIEMBRE

2011-11-08T15:42:00.000+01:00

LUNES, 07 DE NOVIEMBRE DE 2011 12:46 DIARIO JAEN PROVINCIA -ÚBEDA

7Share

El equipo de restauración, dirigido por las hermanas Laura y Esther Moreno trabaja en las labores de recuperación del baldaquino de la Cofradía de Jesús Nazareno y la Virgen de los Dolores, en Santa María. Foto: Jesús Delgado.

Laura Martínez Espejo/Úbeda

Después de meses de trabajo, la Cofradía de Jesús Nazareno afronta la recta final de las obras del baldaquino, así como las capillas del resto de imágenes. El nuevo espacio se abrirá al culto tras la misa del próximo 4 de diciembre, en el templo de Santa María de los Reales Alcázares.

La capilla de la Cofradía de Jesús Nazareno, en la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, está prácticamente concluida. Desde la hermandad indicaron que, tras las obras de restauración, el 4 de diciembre estrenarán un espacio renovado y se inaugurarán los trabajos. También se terminó la puesta en valor del baldaquino de la imagen de Jesús, que realizó el artista Palma Burgos, a falta de colocar las escaleras para el acceso a los fieles y devotos para besar el manto de la imagen, con lo que se pretende recuperar una antigua tradición.

La Virgen de los Dolores cuenta, además, con su capilla también concluida, así como las de San Juan y la Verónica. Con ello, la hermandad goza de un comienzo de curso muy satisfactorio, puesto que superaron un paso más, aunque el hermano mayor, José Luis del Castillo, explicó: “Hay que seguir animando a los allegados a la cofradía para que participen y colaboren con sus aportaciones, que son fundamentales, para poder hacer frente al gasto de estas obras, cuyo presupuesto resultó ser más elevado de lo previsto”. La capilla se abrirá al culto después de la celebración de la misa mensual que la hermandad celebrará en Santa María. “Nos gustaría, incluso, que algún conjunto musical pudiera tocar un miserere para la inauguración, pero aún está por ver”, detalló. Y es que este era un reto importante y costoso para los miembros de esta corporación de una de las hermandades más reconocidas de la ciudad.

Santo Entierro

2011-11-04T00:48:00.000+01:00

UNA EVAPORADA REJA DE MADERA DEL SIGLO XVII EN SANTA MARÍA

2011-11-02T00:17:00.002+01:00

Restos de la Reja de Madera de la Antigua Capilla Bautismal. Foto Diego Godoy Cejudo

La otra reja desaparecida, es la que cerraba la antigua capilla Bautismal; la primera de la nave izquierda (o del Evangelio),… En el año 2003, desaparece de este lugar, para su posterior restauración.Lo cierto es que cinco años después, la reja de madera se encuentra en muy malas condiciones, en una de las dependencias del claustro del templo, a la espera de su restauración,…

Por el historiador, Antonio Almagro, sabemos que esta reja madera, “…fechada en 1600, de tres calles y dos cuerpos. En el bajo, las calles, compuestas de balaustres, se separan con pilastras coronadas de ménsulas muy sobresalientes, que articulan el friso de separación con el segundo cuerpo, en el que las calles laterales son dos grandes aletones, y la central, de balaustres, se corona con un frontón triangular partido de cuyo tímpano surge un pináculo piramidal. En toda predomina una labor decorativa geométrica de carácter abstraizante cercano al manierismo arquitectónico de obras tan cercanas como la puerta de la Consolada…”.

La Puerta del Sol de Santa María de Úbeda

2011-10-27T23:50:00.002+02:00

Esta es la antigua puerta del Sol, quiero decir, una de las antiguas puertas de acceso a la desaparecida Mezquita Mayor de Úbeda. Actualmente por esta puerta se accede desde el Patio Sur de Santa María, a la Sacristía y vestíbulo del citado templo.

CONCIERTO DE SANTA MARÍA EN EL XV FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGUA

2011-10-17T23:26:00.000+02:00

Edición 2011, Ciclo III.'Ars organica'. Música para órgano

Fecha	Lugar	Intérprete	Concierto

Sábado, 10 de diciembre de 2011, 13.00 h.

Úbeda, Iglesia de Santa María

MARK CHAMBERS Y ANDRÉS CEA

Paradisi Gloria

Santa María; Bienes Patrimoniales Perdidos En La Última Y Larga Restauración,...

2011-10-11T00:05:00.001+02:00

En el siglo XIX, el Prior del templo Alejandro Monteagudo,instaló unas vallas y rejas de bronce para cerrar los intercolumnios hastamedia altura en las galerías del claustro. Estas vallas fueron retiradas en1995; y hoy las rejas, se guardan en uno de los patios del templo. Fotos de Diego Godoy Cejudo.

En Úbeda todo converge hacía la iglesia de Santa María delos Reales Alcázares, contemplada la ciudad desde el Sureste, el conjuntocolegial se convierte en el eje vertical del caserío, uniendo cielo y tierra. Comola iglesia que más culto tiene, es < sufortaleza espiritual>;desde ella se aplaca la ira de Dios. Ubicada en una de las plazas más bellasdel mundo, que es la renacentista plaza Vázquez de Molina. Su contemplación nosaproxima a lo que hemos sido, como parte sustancial de lo que somos: una bellaciudad antigua con nobles registros de fuerza plástica y espiritual.

Santa María siempre ha tenido cierto magnetismo para mí. Unaplanta extraña y poco rigurosa, esa mezcla de mezquita y posterior iglesiacristiana.

Las desaparecidas vallas y rejas que cerraban losintercolumnios del claustro.

Hay algo que me gusta mucho en ella y es su naturalidad, naturalidaden sus muros, capillas, portadas, cúpulas, bóvedas y unos pilares enormes quetransmiten las cargas hacía el suelo conforman el precioso claustro desde elcual te recibe y el edificio empieza a mostrar sus secretos. Hay que estar muyvivo de ojo (más hoy en día) para ver los detalles típicos de estos edificiosen las bóvedas de crucería y en el arranque de los arcos.

Al entrar al citado claustro del templo; y observamos suarquitectura, podemos ver que los nervios de las bóvedas góticas, los arcosformeros y perpiaños descansan sobre capiteles, adosados al muro y a lospilares, en forma de canastilla con variados motivos decorativos: tallos,figuras de animales como becerros, bestias, escenas simbólicas. Etc. En muchosde ellos esta adosado el escudo del canónigo Becerra; impulsor de laconstrucción de este recinto y en uno las armas de la Colegial.

Entre unos de ellos, sobresale de modo especial, un capitelcon motivos eróticos o pornográficos. (Según se vea). Que se sitúa en uno delos pilares del claustro, en la nave oeste, antes de entrar al interior de laiglesia.

El referido claustro se dispone a la izquierda, aprovechandoel sahn de la mezquita, y adopta forma de trapecio irregular, con tres galeríasalrededor del patio, siendo la del Norte la que comunica con la fachada principal,las galerías son de arcos apuntados sobre pilares rectangulares, similares alos del interior, mientras las bóvedas de posterior construcción (1512), son decrucería simple en los lados Este y Oeste, y de terceletes en el Norte;…

A pesar de la eliminación de las citadasvallas, el recinto claustral aún sigue manteniendo su carácter, el mismo queglosaba Pasquau (1958: 46):

“Verdaderos remansos de paz estos claustros de las iglesiascatedrales y colegiales, cu-ya densidad histórica y artística, impermeable acualquier sugestión frívola, envuelve el pensamiento en un sentimiento amoroso.Más que el mérito arquitectónico en sí mismo, son el ambiente sedante, elsilencio, la presencia de los cipreses -a cuya sugestión viene a unirse ladifusa, tremente, armonía del órgano cercano-, quienes prestan a ese recinto sunatural, no estudiado encanto, haciendo de él un sitio real para el espíritusede de la meditación. Pocos climas así, pueden invitar, con unaserenidad, a la descentrada o atormentada psicología depaysé de loshombres heridos de nostalgia, tocados de infinito. Azorín -tan obseso deltiempo- hubiera escrito un maravilloso artículo acogido a la umbrosidad delclaustro de Santa María, en los atardeceres estivales concordados de Ángelusy golondrinas”.

La iglesia todavía conserva cierto patrimonio artístico. Enimaginería, cabe destacar el Cristo gótico de los Cuatro Clavos, proveniente deSan Pedro, la Virgende piedra del claustro, anterior a 1659, un Ecce Homo también de piedra yproveniente del Convento de San Juan de Dios conocido como 'Cristo de losToreros' o la imagen de Jesús Caído de Mariano Benlliure, tallada en 1942.Retablos de valor sólo quedan los barrocos del siglo XVIII de la capilla de losSabater, a los que se suma el baldaquino neobarroco de Jesús Nazareno,realizado por Palma Burgos en 1956. Hay dos pilas bautismales, una renacentistaproveniente de San Lorenzo y otra realmente interesante del siglo XV. Secustodian algunas piezas de orfebrería de los siglos XVII a XIX, de ciertovalor, y una fiel copia de la custodia francesa, realizada en 1963.

A eso, hay que sumarla rica colección de piezas de rejería -principalmente del siglo XVI,atribuidas al Maestro Bartolomé, aunque también hay rejas del siglo XIX- quecierran las capillas del templo. Y, también, una interesante colección deimaginería procesional de la postguerra, integrada por obras de JacintoHigueras y Palma Burgos. De entre los cuadros, se puede destacar el de 'La Virgen de Belén',extraordinaria obra situada en el retablo central de la capilla de los Sabatery atribuido a la escuela de Rafael, una Inmaculada de la escuela de AlonsoCano, una notable copia del siglo XVII de 'La Piedad' de Bocanegra yalgunos lienzos notables provenientes del mutilado retablo renacentista de lacapilla del Deán Ortega en San Nicolás. Más recientemente, y a partir de lasobras de 1983, es posible también detectar la pérdida de algunos de los escasosbienes artísticos con que ya contaba el templo. ¿Qué ha sido de la colección decuadros, valiosos no por su arte sino por el testimonio del devocionariopopular de los siglos XVII a XIX, que había en Santa María?

Bienes Patrimoniales Perdidos en la última y larga Restauración, de Santa María. (Parte 1).

2011-10-04T00:31:00.000+02:00

El bien patrimonial más importante perdido en SantaMaría, ha sido la decoración barroca de la Capilla de los Molina construida en el siglo XVIIy perfectamente documentada en su construcción.
Otro elemento de bien patrimonial perdido en SantaMaría, lo tenemos en la clave de la bóveda de tercelete de la conocida Capillade la Yedra. Esteelemento era un escudo heráldico perteneciente al fundador de la Capilla
foto J J García Toral.

Vista Actual de la Capilla Bautismal (a la izquierda) y de la Virgen de Gracia (a la derecha), sin las rejas de madera.
foto de Manuel Fonfría Vizcaíno.

Hoy la Actual Capilla del Sagrario (Capilla de los Molina) se ha convertido en un espacio falto de toda personalidad y tremendamente frío en el que sólo predomina la piedra y cierta desolación, tras la pérdida de su ornamentación barroca.
Foto Diego Godoy Cejudo.

Aspecto actual de la Reja de Madera de la Capilla de los Magaña.
foto Diego Godoy Cejudo.

Al fin llegó el deseado día…Santa María De Los Reales Alcázares, Abre Sus Puertas. Y se ha cumplido, 8 deMayo de 2011, alas seis y treinta de la tarde, la iglesia, en procesión popular desde laiglesia de San Pablo, presidida por el obispo de la diócesis del Santo Reino,Ramón del Hoyo, y el entonces alcalde de la ciudad Marcelino Sánchez y otrasautoridades civiles y religiosas, volvía, casi después de 28 años, a recibir asu Patrona, y Santa María quedaba de nuevo abierta, volviendo a reencontrarsecon el culto, la cultura, con su pueblo, con su propia historia y conJesucristo.

Este templo que ha estadoveintiocho años cerrada al público, debido a que sus obras no han sidoseguidas, sino que se han realizado en varias fases que corresponde a fases deurgencia a las comprendidas entre los años 1983-1984, obras de mal restauracióncomprendidas entre los años 1986- 1987, actuaciones de emergencia en 1989,obras de consolidación comprendidas entre 1992-1995 y como actuación deemergencia de consolidación entre los años 1997-1998. Y obras de restauraciónlas ejecutadas entre los años 2000-2001, 2002-2003, 2004-2006, 2007-2008 y2009-2011. Por lo tanto mencionar, que el templo ha estado veinte años enobras, las cuales han tenido un coste de más de seiscientos millones de laantigua peseta.

Capilla de los Molina.

El bien patrimonial másimportante perdido en Santa María, ha sido la decoración barroca de la Capilla de los Molinaconstruida en el siglo XVII y perfectamente documentada en su construcción, queahora nos presenta la pobre e irregular piedra de sus muros contrastando deforma más que insípido con la primitiva cúpula encamonada (sin rehabilitar) ycon una bóveda de cañón de nueva obra, sustentado sobre un distinto friso, depiedra artificial.

De la citada capilla de losMolina, propiedad de la Familia Sabater, como ya he comentado, se perdió en la segundafase de restauración (años 2002-2003), un entablamento completo superiorencamonado y pilastras dónde descansaba la cúpula y bóveda de la capilla. Ademásse ha perdido para siempre, la recargada decoración barroca. Dichaornamentación es dorada a finales del siglo XIX, y ofrecía varios temas:clásicos como grutescos y rosetones, geométricos, se limitaban a resaltar lasformas arquitectónicas y pintadas que simulaban los paramentos de los muros ycon medallones con la figura del Sagrado Corazón de María.

Capilla de la Yedra.

Otro elemento de bien patrimonialperdido en Santa María, lo tenemos en la clave de la bóveda de tercelete de laconocida Capilla de la Yedra. Esteelemento era un escudo heráldico perteneciente a fundador de la Capilla, el CanónigoRodrigo Sagredo. Este escudo de armas,era de bronce estaba policromado y se evaporó en la mencionada segunda fase derestauración (años 2002-2003).

En esta referida tercera fase derestauración, igualmente se perdieron dos importantes rejas de madera del sigloXVII.

Las mencionadas rejas cerrabandos capillas; la primera cerraba, dónde hoy se encuentra la Virgen de Gracia, y la otrareja de más valor arquitectónico que laotra, cerraba la capilla de los Magaña; dónde en la actualidad se guarda lapila bautismal mudéjar y un cuadro con la representación del Bautismo deCristo, obra de Marcelo Góngora. Esta última reja, se encuentra en laactualidad troceada, en las dependencias del claustro del templo, a la esperade una posterior restauración.

Misa de Enfermos 2011 · (04-09-2011)

2011-09-10T15:53:00.001+02:00

Misa de Enfermos celebrada en la Colegiata de Santa María de los Reales Alcázares. Con motivo de la Novena de la Real Archicofradía Virgen del Gavellar. Fuente Diez TV Úbeda.

La Virgen de Guadalupe vivió su festividad de nuevo en Santa María‎.

2011-09-10T15:35:00.003+02:00

Viernes, 09 de Septiembre de 2011 11:16 Alberto Román Vílchez

Después de 28 años de espera, la Virgen de Guadalupe volvió a vivir su día grande, el día de su festividad, teniendo como morada la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares. Allí, en su magnífica capilla, la Patrona de Úbeda ha podido ser visitada por cientos de ubetenses durante su estancia en la localidad, algo que los fieles llevaban casi tres décadas esperando.

La reapertura del emblemático templo ha marcado los actos y cultos dedicados a la Chiquitilla del Gavellar en torno a su festividad, que ayer tuvieron su momento más álgido. A las once y media de la mañana tuvo lugar la fiesta principal, concelebrada por los sacerdotes y clero en general y presidida por el Arcipreste de Úbeda y capellán de la Real Archicofradía, Juan Ignacio Damas López. Además participó la Agrupación Coral Virgen de Guadalupe, hermana mayor honoraria de la hermandad. Y posteriormente se desarrolló una ambientada comida de hermandad.

Con respecto a la tarde, a partir de las ocho, se celebró la tradicional procesión de la Virgen de Guadalupe por las calles de la ciudad, congregando en su inicio a numerosas personas que querían verla salir por la puerta principal de Santa María. Se contó con la asistencia de la Real Archicofradía, clero, autoridades civiles y militares, horquilleros, cofradías de Semana Santa, hermandades, asociaciones religiosas, mujeres ataviadas con la clásica mantilla y pueblo en general. La música la puso la Agrupación Musical Ubetense así como la Agrupación Musical de Nuestra Señora de Gracia.

Traslado, el domingo

Una vez celebrada su festividad, y como manda la tradición, Nuestra Señora de Guadalupe regresará a su Santuario del Gavellar, donde permanecerá hasta la celebración de su Romería el día 1 de mayo del próximo año 2012, jornada a partir de la cual volverá a estar de nuevo entre los ubetenses, concretamente en su capilla, cerrándose así una vez más el círculo.

El traslado tendrá lugar el próximo domingo, día 11 de septiembre, tras una eucaristía anunciada a las seis y media de la mañana en Santa María. Antes de salir de la ciudad, la Patrona será despedida en el entorno del Molino de Lázaro por la misma persona que la recibió tras la Romería del pasado 1 de mayo, María del Rosario Martínez Elvira. Ésta representará el sentir de los ubetenses ante una nueva marcha de la Chiquitilla del Gavellar. Después, habrá sendas eucaristías a su llegada a la aldea de Santa Eulalia y al Santuario. Y en este último lugar se vivirá una jornada de convivencia. Para ello se habilitará un servicio de autobús que partirá desde el entorno de Cuatro Caminos una vez que finalice el acto de despedida.

Cultos previos

Como preámbulo a su festividad se desarrollaron una serie de cultos dedicados a la Virgen de Guadalupe. Entre el 30 de agosto y el 7 de septiembre se celebró la tradicional novena. Repartidas durante todos los días participaron las diferentes cofradías de Semana Santa y coros de la ciudad. Además, el pasado domingo hubo una eucaristía más dedicada a los enfermos. Y el mismo día que finalizó la novena tuvo lugar la evocación de la aparición de Nuestra Señora de Guadalupe, teniendo en cuenta que en este 2011 se conmemora el 630 aniversario de este hecho.

Comienzan los cultos previos a la festividad de la Virgen de Guadalupe

2011-09-05T23:50:00.003+02:00

Este año la novedad reside en que, después de 28 años de cierre, estos cultos vuelven a desarrollarse en la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, auténtica morada de la Patrona de Úbeda, que se reabrió hace unos meses. Se trata de un hecho que la Real Archicofradía y los fieles viven con alegría.

Lunes, 05 de Septiembre de 2011 19:44 Alberto Román Vílchez.
En estos días se están desarrollando una serie de cultos dedicados a la Virgen de Guadalupe que sirven de preámbulo a la celebración de su festividad, que tendrá lugar el próximo jueves, día 8 de septiembre, unos días antes de su traslado de nuevo al Santuario del Gavellar. Este año la novedad reside en que, después de 28 años de cierre, estos cultos vuelven a desarrollarse en la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, auténtica morada de la Patrona de Úbeda, que se reabrió hace unos meses. Se trata de un hecho que la Real Archicofradía y los fieles viven con alegría.

Tras las vísperas solemnes del pasado lunes, entre el 30 de agosto y el 7 de septiembre viene celebrándose la tradicional novena, a partir de las ocho de la tarde, con santo rosario, eucaristía, exposición del santísimo, ejercicio de la novena, bendición, reserva e himno a la Virgen de Guadalupe. De presidir todo ello se encarga el sacerdote carmelita Carlos Quijano Sánchez, y repartidas durante todos los días participan las diferentes cofradías de Semana Santa y coros de la ciudad.

Por ejemplo, el pasado viernes le tocó el turno a las cofradías de la Oración en el Huerto y de la Columna, así como al coro parroquial de San Pablo, aplicándose especialmente la misa por todos los cofrades difuntos de la Real Archicofradía y, en especial, por su anterior capellán, el recientemente fallecido José Araque Quesada.

Además, el domingo hubo una eucaristía más, a las once y media de la mañana, dedicada a los enfermos y presidida por Manuel Galiano, capellán del hospital San Juan de la Cruz, contando además con el coro Alegría de Vivir del centro de día para personas mayores. Quienes no pudieron asistir por estar impedidos tuvieron la oportunidad de verla a partir de las seis de la tarde a través del canal de televisión 9 La Loma.

El mismo día que finalizará la novena, el próximo miércoles, a las once y media de la noche tendrá lugar la evocación de la aparición de Nuestra Señora de Guadalupe, teniendo en cuenta que en este 2011 se conmemora el 630 aniversario de este hecho.

Día grande

De esta forma, llegará el jueves 8 de septiembre, festividad de la Chiquitilla del Gavellar. A las once y media de la mañana se ha previsto la fiesta principal, concelebrada por los sacerdotes y clero en general y presidida por el Arcipreste de Úbeda y capellán de la Real Archicofradía, Juan Ignacio Damas López. Además participará la Agrupación Coral Virgen de Guadalupe, hermana mayor honoraria de la hermandad. Posteriormente tendrá lugar una comida de hermandad.

Procesión

Y por la tarde, a partir de las ocho, se celebrará la tradicional procesión de la Virgen de Guadalupe por las calles de la ciudad, con la asistencia de la Real Archicofradía, clero, autoridades civiles y militares, horquilleros, cofradías de Semana Santa, hermandades, asociaciones religiosas, mujeres ataviadas con la clásica mantilla y pueblo en general. La música la pondrá la Agrupación Musical Ubetense así como la Agrupación Musical de Nuestra Señora de Gracia.

El recorrido comenzará en la plaza Vázquez de Molina e incluirá las calles Juan Ruiz González, plaza Primero de Mayo, Montiel, Corredera de San Fernando, plaza de Andalucía, Doctor Quesada, Real, Juan Montilla, plaza del Ayuntamiento, Pasaje de Jesús y de nuevo plaza Vázquez de Molina para regresar a Santa María. Desde la organización se ha animado a los ciudadanos a engalanar el itinerario procesional.

Traslado de la Patrona hasta el Santuario del Gavellar

Una vez celebrada por todo lo alto su festividad, y como manda la tradición, Nuestra Señora de Guadalupe regresará a su Santuario del Gavellar, donde permanecerá hasta la celebración de su Romería el día 1 de mayo del próximo año 2012, jornada a partir de la cual volverá a estar de nuevo entre los ubetenses, concretamente en su capilla de la iglesia de Santa María, cerrándose así una vez más el círculo.

Después, habrá sendas eucaristías a su llegada a la aldea de Santa Eulalia y al Santuario. Y en este último lugar se vivirá una jornada de convivencia. Para ello se habilitará un servicio de autobús que partirá desde el entorno de Cuatro Caminos una vez que finalice el acto de despedida.

Foto Con Historia.

2011-08-26T23:43:00.003+02:00

Antigua imagen de la Virgen Gótica del Claustro; la imagen de la Virgen (Cabeza de la Virgen y del niño Jesús), fue destruída durante la Guerra Civil Española, foto de Diego Godoy.

Al parecer, la imagen procedía de la puerta gótica principal de Santa María; que mandó levantar en el siglo XVI, el obispo de Jaén Alonso Suárez de la Fuente del Sauce.

DeD en Jaén, Día de la Fe y el Patrimonio.

2011-08-15T21:59:00.003+02:00

Publicado el agosto 14, 2011 por iglesiaactualidad

Los últimos grupos de peregrinos llegaban ayer, sábado 13 de agosto, a la provincia y se incorporaban a las actividades programadas para los Días en la Diócesis de Jaén.
La jornada del sábado estuvo dedicada a la Fe y el Patrimonio. Así pues, tras la oración de la mañana, los peregrinos se desplazaron desde sus lugares de acogida hasta Baeza. Una vez allí, visitaron el casco histórico de la ciudad Patrimonio de la Humanidad y pudieron disfrutar de una visita guiada por la Catedral. Posteriormente, se desplazaron hasta Úbeda, para almorzar en SAFA.
A las cinco de la tarde daba comienzo el Encuentro de Naciones en el Hospital de Santiago. “Cada grupo intentó representar una parte de su país. Por ejemplo, el grupo de Argentina representó una chacarera, el grupo de Venezuela hizo un popurrí de sus bailes, el grupo de Togo cantó y bailó un Gloria togolés, el grupo de Sudáfrica hizo una danza sudafricana y España cerró el encuentro cantando una sevillana. Con este encuentro todos nos hemos sentido parte del mundo”, explica José Delgado, voluntario de la JMJ-Jaén.
“Hemos podido ver como hay una variedad impresionante de culturas, de cantos, de bailes… pero lo más bonito es saber que nos une un sólo Dios, una sola creencia. Es reafirmar nuestra fe, reafirmar nuestra creencia, ver como el amor se expresa de diferentes maneras y como Dios se nos manifiesta de miles de formas. El poder encontrarnos con otras naciones, con otras cosas típicas y, además, poder compartir la belleza de nuestro país, de Venezuela, es un orgullo que llevamos dentro y que parece que es parte de este encuentro, del encuentro de la fe y el encuentro del amor, pero es el encuentro con Dios a nivel personal. Eso es lo más importante y es nuestra meta el poder reafirmar nuestra fe, edificarnos y arraigarnos en Él. Sin olvidarnos de María, nuestra Madre, que siempre es un ejemplo de disposición y de poder aceptar el poder de Dios en cada uno de nosotros. Y aquí el plan de Dios es compartir la fe, vivir al máximo estos días, llenos de alegría, de cansancio, de amor y de manifestaciones de Dios”, asegura Arianna Laguado, del grupo de Cristo Rey de Venezuela.
A partir de las 6 de la tarde los peregrinos pudieron visitar la otra ciudad Patrimonio de la Humanidad, Úbeda. “Para mí, lo más destacable de hoy, además, del compartir de las diferentes culturas, ha sido la visita a los monumentos, especialmente al monumento de San Juan de la Cruz, Doctor de la Iglesia”, afirma Beto Bravo de la Pastoral Juvenil de Ayacucho, Perú.
Asimismo, a las ocho y media se celebraba la eucaristía en Santa María de los Reales Alcázares. El Sr. Obispo, D. Ramón del Hoyo, presidió la ceremonia que estuvo, además, concelebrada por el Delegado Episcopal de Juventud, José Antonio Sánchez Ortiz, y una docena de sacerdotes de la Diócesis de Jaén y de los países acogidos.
En primer lugar D. Ramón del Hoyo quiso dar la bienvenida a los hermanos sacerdotes presentes allí, procedentes de Ucrania, Alemania, Togo, Perú y Ecuador, así como a todos los peregrinos que estarán acogidos en la provincia hasta el próximo 16 de agosto.
“Queridos jóvenes sé que lo estáis pasando muy bien y estáis disfrutando, pero también sé que lo que esperáis es el encuentro de Madrid. Lo nuestro es una preparación. Ojalá este viaje que habéis hecho para este encuentro con Cristo sea para vosotros un regreso alegre y un regreso de agradecimiento por haber afianzado vuestra fe. En cada uno de nosotros, si miramos en nuestro interior existe un profundo deseo de encontrarnos con Dios, de encontrar la verdad, de dar respuesta a los interrogantes de nuestra vida. Habéis llegado hasta aquí con la mirada puesta en Madrid. No buscáis conocer nuevas cosas, ni hacer turismo. Es mucho más profunda vuestra intención. Sé que buscáis tener el corazón más grande, que buscáis a Cristo y un encuentro muy especial y personal con Él”, apuntaba Monseñor del Hoyo durante su homilía.
La celebración culminaba con la veneración de los presbíteros y los peregrinos al Cristo de la Caída, que parte hacía Madrid para participar en el Vía Crucis del próximo día 19 de agosto, y a la Virgen de Guadalupe, Patrona de la ciudad.
Tras la cena en el comedor de SAFA los peregrinos se desplazaron nuevamente a sus lugares de acogida.

MÁS DE UN MILLAR DE PERSONAS DESPIDEN AL CRISTO DE LA CAÍDA ANTES DE PARTIR A MADRID

2011-08-15T00:10:00.004+02:00

Tesoros del Patrimonio Cristiano Español Engalanarán el Vía Crucis de la JMJ.

En lo que respecta a la sexta parada, el paso elegido es Cristo Caído Camino del Calvario, de Mariano Benlliure (1942) y que pertenece a la Hermandad de la Caída de Úbeda (Jaén).

La Imagen del Cristo de la Caída mostrará al mundo, en Madrid la grandeza de nuestras Cofradías.

En la foto, antigua postal del Paso de la Caída (años 1940), en el altar Mayor de Santa María de los Reales Alcázares, foto de José Luis L. Bonachera.

Sábado, 13 de Agosto de 2011, uno de esos días que quedarán grabados en la memoria de muchos cofrades y cristianos ubetenses. Muchos, hacía años que no vivíamos una experiencia así. Fue un reencuentro con nuestra niñez, con nuestras creencias, con Cristo.

Todo empezaba a eso de las 8 de la tarde. Un numeroso grupo de cofrades nos dirigimos hasta el Real Monasterio de Santa Clara para, junto con nuestras Madres Clarisas, despedirnos de Nuestra Madre de la Amargura. Ella tambien estará en Madrid, estará en todos y cada uno de los corazones de los cientos de jóvenes ubetenses que partirán a Madrid para celebrar, junto al Santo Padre, la gran fiesta del reencuentro con su Hijo. En ti, Madre de la Amargura, confiamos todo nuestro trabajo y esfuerzo, con la seguridad de que nos acompañarás y guiarás en todos los maravillosos momentos que nos quedan por vivir.
Mas tarde, a eso de las 8,30 de la tarde, comenzaba en la Colegiata de Santa María de los Reales Alcázares, una multitudinaria celebración con todos los peregrinos de la Diócesis de Jaén. Más de 300 cristianos convencidos, deseosos de vivir grandes experiencias, venidos desde los más diversos países del mundo, se concentraron junto a la Sagrada imágen de Nuestro Padre Jesús de la Caída y, presididos por nuestro Obispo, D. Ramón del Hoyo, oraron y cantaron por los jóvenes del mundo, por la paz y por el fortalecimiento de la fe. Fue algo único.
Junto a ellos, cientos de ubetenses abarrotaron el principal templo de la ciudad. Pasará mucho tiempo para que olvidemos este día. Aún recuerdo ver a muchas personas emocionadas al pasar junto al Cristo de Benlliure, al tocarle su mano, símbolo del impulso y la fortaleza que Cristo impulsó para levantarse de su caída.
Esto es la Jornada Mundial de la Juventud, es alegría, es rezo, es canto, es aplauso, es sentimiento, es, ante todo, FE.
Al son de la alegre expresión "Si, si, si, nos vamos a Madrid", todos, prelados incluidos, se despidieron del Cristo de la Caída, cogieron su imágen y su libreto y prometieron volver a visitarlo en la Capital de España. Allí, amigos, si él quiere, nos veremos y nos reencontraremos.

Se le concede un estatuto especial a Santa María

2011-07-15T22:55:00.004+02:00

15/07 · 17:24 · Redacción Úbeda Información.

Después de trece años de la unión de la Parroquia de Santa María de los Reales Alcázares y San Pablo, el emblemático templo que ha estado cerrado por las obras de restauración hasta hace poco, se desvincula de esta Parroquia y se le ha concedido un estatuto jurídico especial para que dicha Iglesia sea autónoma. Según ha explicado el Arcipreste de Úbeda, Don Juan Ignacio Damas, la razón fundamental de esta acción reside en la intención de que Santa María adquiera el título de Basílica ya que cumple algunos de los requisitos necesarios para este nombramiento como ser arquitectónicamente importante, que sea foco espiritual para una cantidad numerosa de fieles que acuden a él, y que en él se de culto al Señor, la Virgen o a un Santo cuya devoción a la imagen que allí se venere sea grande y traspase los límites de una sola comunidad.

“El templo de Santa María de los Reales Alcázares no sería un templo “menor” dentro de la parroquia de San Pablo -como lo son San Millán o La Trinidad en sus respectivas parroquias-, sino un templo más allá del régimen parroquial puesto que en esta iglesia de desarrollaría un culto, fundamentalmente a la Patrona, que sobrepasa los límites parroquiales. Aunque la iglesia de Santa María esté enclavada en el territorio de la parroquia de Santa María y San Pablo, tiene un estatus jurídico independiente de la misma. Es una iglesia sin territorio, a la que están llamados, en alguno actos singulares de culto, los fieles de todas las parroquias de Úbeda”, aclara el Arcipreste de la ciudad.

Sacramentos

A partir de ahora en la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, al no ser templo parroquial, no se podrán celebrar bautismos ni exiquias. Otros sacramentos como por ejemplo, el matrimonio, deberán ser inscritos en los libros sacramentales de la parroquia de Santa María y San Pablo, que es la parroquia en la que esta emblemática iglesia está ubicada.

Templo Parroquial y no Parroquial

El término parroquia, según el Código de Derecho Canónico, se define como “una comunidad de fieles constituida de modo estable”. Cada parroquia tiene un templo parroquial en el que se reúne y en el que se celebran los sacramentos. En una parroquia pueden existir más templos no parroquiales. La diferencia entre templos parroquiales y no parroquiales es que el primero de ellos ocupa un lugar de primacía en la parroquia y, ordinariamente, sólo se celebran en él el bautismo y las exequias, mientras que en el templo no parroquial no se celebran. “Es un modo de simbolizar la unidad de todos los fieles cristianos merced a un solo bautismo y su vocación única a la vida eterna”, apunta Damas.

La iglesia de Santa María de Úbeda ha sido declarada como templo no parroquial

2011-07-12T23:56:00.004+02:00

Aspecto interior del monumental templo. Foto Diego Godoy Cejudo.

12.07.11 - 01:58 -
A. R. ÚBEDA.
Recientemente, el obispo de Jaén, Ramón del Hoyo, dispuso declarar la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda como templo no parroquial, el cual será atendido temporalmente por un rector. Según informó la Unión de Cofradías de Semana Santa, días posteriores se supo que la persona designada para el cargo es Juan Ignacio Damas, actual arcipreste y consiliario del máximo órgano cofrade de la localidad.
De esta forma, Santa María queda desvinculada de la parroquia de San Pablo, funcionando de una forma independiente. Para tomar esta decisión, desde el Obispado se ha tenido en cuenta la singularidad histórica y artística del templo que, además, es sede habitual de la Virgen de Guadalupe, Patrona de Úbeda, y de un buen número de titulares de cofradías.
Asimismo ha influido la constante demanda para su visita turística y la conveniencia de instalar un museo propio para custodia y exposición de sus obras más relevantes.
De esta forma, según el decreto dictado, se recomienda al rector o sacerdotes delegados por él, la celebración diaria de la eucaristía y de otras funciones litúrgicas relacionadas con la Patrona o con las hermandades que tienen allí su sede.
Asimismo, podrán también celebrarse matrimonios, inscribiéndose los mismos en el archivo parroquial de San Pablo. Finalmente, se solicita que se vele especialmente por la conservación y decoro de los objetos sagrados y edificios, por la atención turística «y para que nada desdiga de la santidad al lugar y respeto a la casa de Dios».
Nombramientos
En otro orden de asuntos, junto a la designación del rector de Santa María, el obispo firmó recientemente varios nombramientos que afectan a la ciudad ubetense. Concretamente, Pedro Ruiz Calvente ha sido nombrado capellán del hospital San Juan de la Cruz y Fernando Bravo Miralles ha sido designado adscrito a las parroquias de San Nicolás de Bari y Santo Tomás Apóstol.

Fuente: Ideal Jaén

"Destino Andalucía" visita Santa María de los Reales Alcázares tras 28 años de restauración

2011-07-11T14:49:00.003+02:00

Tras 28 años de espera y una minuciosa restauración, la Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares ha vuelto a abrir sus puertas. El programa de Canal Sur “Destino Andalucía” nos muestra su maravilloso interior de la mano de Pedro Jesús López, historiador y apasionado de la historia de este templo que cuenta con hasta seis estilos arquitectónicos diferentes. Desde el gótico, barroco, mudéjar y, por supuesto, el renacentista que juntos envuelven las paredes y los techos de la capilla donde los fieles y visitantes se dejan sorprender y embriagar. Un motivo nuevo para contemplar y recorrer las calles de esta ciudad Patrimonio Histórico de la Humanidad y que, cada vez, cuenta con más alicientes para los turistas que acudan a esta localidad jiennense. Un reportaje que se emite el 30 de julio.

Fuente: La Séptima Estación.

FALLECE D. JOSÉ ARAQUE PÁRROCO DE SANTA MARÍA

2011-07-09T00:18:00.005+02:00

En relación a Santa María, Don José Araque recientemente tuvo la enorme satisfacción, tal y como lo expresó en numerosas ocasiones, de vivir en primera persona su reapertura al culto tras casi 28 años de cierre. El pasado día 8 de mayo, en la solemne celebración religiosa desarrollada con tal motivo, recibió de manos del obispo la llave de la emblemática iglesia como máximo responsable de la misma.

09.07.11 - 01:25 -
ALBERTO ROMÁN ÚBEDA.
La ciudad ubetense y, sobre todo, su entorno religioso y cofrade, se sorprendió ayer viernes con la noticia del fallecimiento del conocido sacerdote José Araque, responsable de la parroquia de San Pablo de Úbeda y capellán de un buen número de hermandades de Semana Santa de la localidad. Tras cerca de 24 horas de búsqueda, desde que se denunció su desaparición, fue hallado sin vida en un paraje situado junto al kilómetro 13 de la carretera A-316 que une Jaén y Úbeda.
Al parecer, por causas que aún se están investigando, el coche en el que viajaba solo se salió de la vía pasado el Puente del Obispo, muy cerca de Baeza. Amigos y familiares le echaron en falta el jueves cuando no se presentó a algunos compromisos que tenía, algo nada habitual en su labor sacerdotal. Así, pusieron los hechos en conocimiento de las fuerzas y cuerpos de seguridad, lo que dio lugar a que se habilitara un dispositivo de búsqueda. Finalmente, el cuerpo de José Araque fue localizado a eso de las doce y media de la tarde de ayer viernes.
Según personas cercanas al sacerdote, regresaba de visitar a su familia en La Guardia de Jaén, localidad de la que era natural y a la que se desplazaba habitualmente. Las mismas fuentes aseguran que el cuerpo podría haber sido localizado fuera del vehículo y con el teléfono móvil en la mano, lo que indicaría que no murió en el acto y que intentó pedir ayuda. No obstante, este dato no ha sido confirmado por la autoridad competente.
Dadas las incógnitas en torno a los hechos, y como es preceptivo, el cadáver fue trasladado a las instalaciones del Instituto Anatómico Forense de Jaén para realizarle la autopsia y determinar las causas de la muerte. Y es que, existían sospechas de que pudiera haber sufrido en plena conducción algún tipo de desvanecimiento, pues su estado de salud era algo delicado.
Al cierre de esta edición no existían datos concluyentes. En principio se anunciaba que el cuerpo permanecería toda la noche en Jaén para ser trasladado en la mañana de hoy sábado a La Guardia, donde a las once y media tendrá lugar el funeral y entierro. Se espera la asistencia de numerosos representantes del tejido social, religioso y semanasantero ubetense para dar un último adiós a quien definen como un buen sacerdote entregado a los demás.
José Araque era muy conocido y querido en Úbeda. Desde que fue destinado a la localidad supo hacerse un hueco en el entorno parroquial y cofradiero. No en vano, era consiliario y director espiritual de numerosas hermandades. En el año 2003 sustituyó a José Lomas Mayas como responsable de la parroquia de San Pablo y Santa María de los Reales Alcázares.
En relación a este último templo, recientemente tuvo la enorme satisfacción, tal y como lo expresó en numerosas ocasiones, de vivir en primera persona su reapertura al culto tras casi 28 años de cierre. El pasado día 8 de mayo, en la solemne celebración religiosa desarrollada con tal motivo, recibió de manos del obispo la llave de la emblemática iglesia como máximo responsable de la misma.

Fuente: Ideal Jaén.

Corpus Christi Úbeda 2011.

2011-06-27T23:51:00.001+02:00

La iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, recientemente reabierta al culto, ha sido la principal novedad de las celebraciones de este año, del Corpus en Úbeda.

28 Años Después, La Solemnidad del Corpus vuelve a Santa María.

2011-06-26T16:17:00.004+02:00

Santa María de los Reales Alcázares, recientemente reabierta al culto, principal novedad de las celebraciones de este año.

La iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, recientemente reabierta al culto, ha sido la principal novedad de las celebraciones de este año, del Corpus en Úbeda.

Así, llegó el domingo, festividad del Corpus. En primer lugar, a las nueve de la mañana, tenía lugar la Eucaristía, presidida por Juan Ignacio Damas López y concelebrada por el clero de la ciudad. Y paralelamente, comenzando a la misma hora pero en la iglesia de San Pablo, se celebró una misa participativa con los niños de primera comunión.

Después, una vez concluidas ambas misas, se procedió al inicio de la tradicional procesión, que partió después de 28 años, desde la iglesia de Santa María, debido a las obras de restauración que sufrió el templo desde 1983, la festividad y procesión se ha realizado desde distintos templos, como La Capilla de El Salvador, la Iglesia de la Trinidad y desde San Pablo. Este año, al fin hemos podido disfrutar de la festividad del Corpus desde la Iglesia de Santa María.

Al finalizar la procesión, (protagonizado por el intenso calor veraniego), y desde la fachada principal de la la recien restaurada Santa María, se impartió la bendición del Santísimo.

Cientos de personas compartieron su devoción por la Virgen de Guadalupe en Úbeda

2011-06-20T23:10:00.004+02:00

Vista de la Iglesia de Santa María, antes del comiezo de la Misa del II encuentro Nacional de Virgenes de Guadalupe, celebrado en Úbeda durantes los días 18 y 19 de Junio de 2.011. Foto Miguel Tejada Moreno.
Ofrenda floral a la Virgen de Guadalupe, ante la Portada de la Capilla de Jesús, de la Iglesia de Santa María.Domingo 19 de Junio de 2.011.Foto de Miguel Tejada Moreno.

La ciudad acogió el segundo Encuentro Nacional de Santuarios, Parroquias y Hermandades
20.06.11 - 01:53 -
ALBERTO ROMÁN ÚBEDA.

Éxito rotundo. Úbeda estuvo a la altura en su papel de sede de la segunda edición del Encuentro Nacional de Santuarios, Parroquias y Hermandades de Nuestra Señora Santa María de Guadalupe que se desarrolló en la localidad durante todo el fin de semana. Decenas de personas llegadas desde diferentes puntos de la geografía nacional participaron activamente en todas y cada una de las actividades preparadas que los ubetenses también secundaron de forma masiva.

La Real Archicofradía de Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de Úbeda, actuó como anfitriona, demostrando la gran devoción que la ciudad brinda a la Chiquitilla del Gavellar en un momento muy especial, pues en este 2011 se está conmemorando el 630 aniversario de la aparición de la Virgen. De esta forma, se superaron con creces la expectativas creadas el pasado año, durante la primera edición de este evento celebrada en Cáceres, cuando se hizo el encargo a los ubetenses de preparar la segunda cita.

La programación se abrió el sábado, a las doce del mediodía y en la sala Julio Corzo del Hospital de Santiago, con una mesa redonda en la que participaron los responsables y representantes de los santuarios, parroquias y hermandades asistentes, quienes trataron la situación y problemática actual en la devoción y culto a la Virgen de Guadalupe. Posteriormente, a las ocho de la tarde y en el auditorio del mismo centro cultural, se presentaron las jornadas y se dio la bienvenida a los participantes por parte de Mariana Redondo, hermana mayor de la Real Archicofradía de Nuestra Señora de Guadalupe de Úbeda.

En ese mismo acto tuvo lugar una exaltación guadalupana a cargo de José Carlos Sanjuán Monforte, Caballero de la Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén y jefe de protocolo de la Jornada Mundial de la Juventud 2011. Y en nombre de las hermandades, parroquias y santuarios presentes, también intervino Antonio Ramiro Chico, hermano mayor de Santa María de Guadalupe de Cáceres. Asimismo pronunciaron unas palabras Juan Ignacio Damas López y José Robles Valenzuela, arcipreste y alcalde de Úbeda, respectivamente. La velada finalizó con la actuación de los coros Los Romeros de Santiago, Pasión Andaluza y Virgen del Gavellar, y de la Escuela de Danza María Jesús.
Multitudinaria ofrenda floral

Con respecto a ayer domingo, a las diez de la mañana se llevó a cabo una ofrenda floral a la Chiquitilla del Gavellar, que se mostró junto al altar mayor de la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares. Todos los participantes del encuentro junto a asociaciones de vecinos y culturales, colegios, grupos parroquiales, entidades deportivas, estamentos oficiales y pueblo en general se concentraron en el Hospital de Santiago para desfilar hasta el templo recorriendo Obispo Cobos, plaza de Andalucía, Real, Juan Montilla, plaza del Ayuntamiento, Pasaje de Jesús Nazareno y plaza Vázquez de Molina.

Después, a las doce y media, se celebró una solemne eucaristía que estuvo presidida por el obispo de Jaén, Ramón del Hoyo, y clero en general. Así, se llegó a las dos de la tarde, momento en el que hubo un almuerzo de hermandad y posterior despedida de los asistentes a este encuentro, cuya presidencia de honor recayó en Su Majestad el Rey.

Cofradías de todo el país rendirán culto a la Virgen de Guadalupe

2011-06-18T22:58:00.005+02:00

Uno de los actos importantes tendrá lugar el domingo 19. Consistirá en una ofrenda floral a la Chiquitilla del Gavellar. La virgen permanecerá expuesta ante al altar de la iglesia de Santa María y todas las personas, colectivos e instituciones que lo deseen podrán ofrecerle flores. Será entre las 9 y las 11’30 horas. La Real Archicofradía anima a los ubetenses a volcarse con la Madre en este acto floral. Foto de Miguel Tejada Moreno.

Sábado, 18 de Junio de 2011 10:55 Gestor D_J PROVINCIA - Úbeda

Las cofradías Guadalupanas serán protagonistas, este fin de semana, en el II Encuentro Nacional que acoge la Ciudad de los Cerros. Los actos culminarán con una misa presidida por el obispo de la Diócesis de Jaén. La ciudad acoge, hoy y mañana, el II Encuentro Nacional de Santuarios, Parroquias y Hermandades de Nuestra Señora Santa María de Guadalupe, al que están llamados a participar devotos de esta advocación llegados de todos los rincones del país.

Los actos estarán a caballo entre el Hospital de Santiago y la iglesia de Santa María y darán comienzo, a las ocho y media de esta tarde, con la Exaltación Guadalupana, a cargo de José Carlos Sanjuán Monforte, caballero de la Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén. También están previstas las intervenciones de Antonio Ramiro, hermano mayor de Santa María de Guadalupe de Cáceres; Juan Ignacio Damas, arcipreste de Úbeda, y el alcalde de la ciudad, que cerrará las alocuciones.

El cierre musical llegará con actuaciones de coros rocieros y la Escuela de Danza “María Jesús”. Mañana, se realizará una ofrenda floral a la patrona ubetense, con una concentración en el Ayuntamiento. La jornada concluirá con una eucaristía que será presidida por el obispo de la Diócesis de Jaén, Ramón del Hoyo López.

Laura Martínez Espejo / Úbeda

Úbeda Enseña Su Joya Más Oculta y Culta

2011-06-14T00:18:00.004+02:00

En la intervención se ha recuperado el artesanado mudéjar, se ha actuado sobre los muros y bóvedas de las capillas, se han recompuesto las solerías, los zócalos de mármol, la piedra arenisca y la madera, y se han eliminado elementos y añadidos de nulo valor histórico.

Los numerosos visitantes que esta Semana Santa han llegado hasta Úbeda (Jaén) se han encontrado con un atractivo añadido a la belleza monumental de esta ciudad Patrimonio de la Humanidad: la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares ha reabierto sus puertas 28 años después de que tuviera que ser cerrada por su estado de ruina y abandono. El templo, una de las principales joyas del Renacimiento andaluz y Monumento Nacional desde 1926, se había convertido en la joya más oculta para toda una generación de ubetenses, que han asistido, incrédulos, al tortuoso y largo proceso de restauración.

"Es un tesoro más que sumar a una de las ciudades más hermosas de España", dijo el presidente andaluz, José Antonio Griñán, durante su visita al templo el pasado fin de semana. La Junta culminaba así la quinta y última fase de unas obras iniciadas en 1986 con los trabajos de emergencia en las tres naves centrales y donde, en total, se han invertido casi siete millones de euros, con financiación íntegra del Gobierno andaluz. Atrás queda un proceso de restauración nada fácil, que ha tenido que sortear los problemas presupuestarios y también no pocas controversias en torno a la intervención propuesta. En los últimos años la desconfianza de los ubetenses por ver reabierto este monumento crecía al mismo tiempo que caían en saco roto las promesas institucionales. Sirva como ejemplo que la anterior consejera y ministra de Cultura, Carmen Calvo, llegó a anunciar en su día que el templo abriría sus puertas en 2003.

El monumento, cuya fachada principal comparte protagonismo con el templo del Salvador en la majestuosa plaza Vázquez de Molina (principal icono del patrimonio renacentista ubetense), se edificó tras la conquista de la ciudad por Fernando III el Santo en 1234 sobre la antigua mezquita aljama. Desde 1259 a 1852 fue colegiata, y su valor estético se debe sobre todo a la superposición de estilos que presenta. La portada y fachada son del siglo XVII; la fachada norte, renacentista; el claustro, antiguo patio de la mezquita, es gótico tardío; dentro del claustro, los pilares y arcadas son gótico mudéjar y tiene numerosas capillas de todos los estilos de los siglos XV al XVIII. El insigne arquitecto Andrés de Vandelvira dejó su huella suprimiendo pilares y duplicando la anchura de la nave central.

La restauración de este monumento no ha estado exenta de polémica, en especial la decisión de construir nuevas cubiertas encima de los pilares y muros viejos, una intervención que el propio alcalde de Úbeda, Marcelino Sánchez, calificó como "desacertada". La cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno advirtió que las obras de la capilla "suponen una adulteración profunda de la evolución histórica y artística de la capilla y un atentado contra el patrimonio mueble e histórico de la cofradía, que se verá dañado y mermado".

La Junta también ha justificado la tardanza en culminar la rehabilitación del templo en los restos aparecidos en el subsuelo. Santa María de los Reales Alcázares, emplazada sobre una zona arqueológica y la antigua mezquita mayor, es la iglesia principal y la que mejor sintetiza la superposición de estilos artísticos desde el Románico hasta el Neoclasicismo. En catas realizadas en su interior, con el fin de estudiar su cimentación, aparecieron restos de sepulturas, individuales y dobles, con interesantes ajuares, que obligaron a la excavación en las mismas catas a fin de documentar la zona.

fuente: el pais

fotos: Foto 1 de MPC y Foto 2 Delegación de Turismo Andaluz.

JOSÉ ROBLES OFRECIÓ FLORES A LA ALCALDESA PERPETUA

2011-06-12T22:28:00.002+02:00

FOTOGRAFÍA: Alberto Román

Antes de terminar el pleno que el Excmo. Ayuntamiento de Úbeda celebraba el pasado día 11 de junio, en el que José Robles Valenzuela era elegido alcalde de la ciudad, el nuevo alcalde se dirigía a los asistentes al acto para invitarlos a acompañarlo a la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, donde ofreció un ramo de flores a Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de Úbeda. Con este gesto Robles resucitaba una vieja costumbre, perdida durante dácadas, mediante la que el alcalde rendía culto y pleitesía a Nuestra Señora de Guadalupe, como Alcaldesa Perpetua de la ciudad.
Fueron muchos los ubetenses que quisieron acompañar a su alcalde en un acto tan lleno de significado y que pretendía poner de manifiesto la enorme vinculación y el amor de la ciudad para con su Patrona.

Fotos Para La Historia.

2011-06-11T22:28:00.004+02:00

Interior de la Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares en Junio de 2011.

Interior de Santa María de los Reales Alcázares en 1981?

La Imagen de Nuestra Patrona Ubetense, Vuelve a su Capilla.

2011-06-02T00:50:00.003+02:00

La muy venerada Imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, tras 28 años (por motivo de la restauración), vuelve a su Capilla de la Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares.

Reapertura y bendición del templo de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda

2011-05-17T22:31:00.003+02:00

Detalles de la Cúpula del Altar Mayor y Artesonado. Foto Diego Godoy Cejudo.

Ver fotos del acto

El pasado domingo, 8 de mayo, se celebraba la reapertura al culto y bendición del emblemático Templo de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda, tras casi 28 años de obras de restauración.

A las 6’30 de la tarde la ceremonia comenzaba en la Parroquia de San Pablo. Tras la monición, que supuso un recorrido histórico de la importancia del templo a lo largo de los siglos, se iniciaba la solemne procesión con la imagen de la patrona de Úbeda, la Virgen de Guadalupe, en la que participó el Sr. Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo, las autoridades locales, representantes de las cofradías de Úbeda y una gran cantidad de personas que se congregaron en el itinerario procesional hasta llegar al templo de Santa María. Una vez que la procesión llegó a la iglesia de Santa María, el Sr. Obispo se dispuso a abrir la puerta principal del templo e hizo entrega de la llave al párroco, D. José Araque, como gesto simbólico.

Minutos más tarde y tras la entrada en la iglesia de la Virgen de Guadalupe comenzaba la Eucaristía presidida por el Obispo, D. Ramón del Hoyo López, y concelebrada por más de 40 sacerdotes de toda la diócesis. Durante su homilía el Sr. Obispo quiso recalcar la importancia del templo de Santa María de los Reales Alcázares como símbolo de identidad de los ubetenses: “esta tarde toda la Iglesia diocesana aquí representada, especialmente las comunidades parroquiales y de religiosos, asociaciones, cofradías y demás movimientos cristianos de la ciudad de Úbeda, asistimos, junto con otros fieles y ciudadanos, a un acontecimiento muy singular. La venerada imagen de la Virgen de Guadalupe, patrona de la ciudad, ha querido presidir este acto de reapertura oficial de este precioso templo dedicado a Santa María de los Reales Alcázares, antigua colegiata y señal de identidad de los ubetenses desde hace siglos”.
D. Ramón del Hoyo hizo, además, gran hincapié en el interés de toda la sociedad en la reapertura del templo. Agradeció, asimismo, a la intervención y gestión de las instituciones: “me consta la gran ilusión y el deseo de todos para que llegara este momento. Constantemente he podido comprobar este común sentimiento en sacerdotes, autoridades, Delegación de Patrimonio, medios de comunicación… para que esto fuera una realidad. Cerrado este templo desde 1983, tras casi 28 años de obras, de nuevo ha recuperado su esplendor, seguramente por varios siglos. Pero exigirá cuidados constantes para evitar su deterioro. Somos muy conscientes del gran esfuerzo e interés por parte de las instituciones públicas, sobre todo a través de la Junta de Andalucía para conservar en esta ciudad, patrimonio de la humanidad, uno de sus monumentos más significativos y representativos de su ingente patrimonio. Gracias en nombre de todos por esta gestión”.
Por su parte, el párroco D. José Araque quiso animar a los fieles a acercarse hasta Santa María, porque “no es sólo un hermoso templo con gran valor artístico y arquitectónico, sino también un lugar sagrado para poder participar en el culto”.

La Eucaristía finalizaba con el canto del himno a la Virgen de Guadalupe por parte de los centenares de fieles que abarrotaron el templo en esta jornada histórica para la ciudad de Úbeda.

Fuente Diócesis de Jaén.

Santa María de los Reales Alcázares en Fotos.

2011-05-14T00:09:00.003+02:00

Santa María de los Reales Alcázares en Fotos de Alberto Román.

SANTA MARÍA DE LOS REALES ALCÁZARES

2011-05-11T00:17:00.004+02:00

Bello Aspecto del Interior de Santa María, con culto. Foto 1 de Juan Á. L. Barrionuevo. Foto 2 de Manuel Fonfría Vizcaino.

Es uno de los templos ubetenses que más transformaciones y reconstrucciones ha sufrido. No hay por consiguiente en él unidad arquitectónica. Templo sedimentario —lo definiríamos— en el que diferentes estratos artísticos se superponen, se mixtifican y se agregan en heterogéneas asociaciones. Templo “romántico” —diríamos también— cuya morfología ha sido repetidas veces dislocada por la acción del tiempo, rota cualquier moderación. Cada época histórica confiere a Santa María su clamor inconexo y declina su modalidad desconectada. A la entrada del claustro, unos capiteles románicos pugnan por esgrimir su grito antiguo, aplastado: su grito apasionado por la balumba masiva de sucesivos, reiterados, ímpetus innovadores. Triunfa en el claustro la vigencia de un gótico ambientado de sutiles melancolías, de añoranzas que cuajan en serenidades. Y en el interior, en vano trata de imponer su autoridad la hegemonía renacentista; todo aparece como una ingobernable democracia artística (?), perdido cualquier equilibrio compensatorio. Los arcos de las naves se curvan en indecisas preferencias entre la ojiva y el medio punto, para quedarse, al fin, en indisciplinadas, “independientes” estructuraciones. El gótico florido, el plateresco, el puro clasicismo, y hasta el impuro barroco alguna vez, parlamentan —no sin vociferaciones— en el sacro recinto. A estas voces artísticamente autorizadas se unen —hay que confesarlo— intrusas resonancias de un “stajanovismo” apresurado, que nada tienen que ver con ningún estilo; son fruto de las restauraciones parciales hechas en este templo, después de la guerra civil.

Pero, en conjunto, una nota meritísima tiene nuestra Iglesia Mayor: la originalidad. Si resulta extraña, en sus detalles acusa sin embargo, a cada paso, un destello curioso de novedad; nunca, o rara vez, una vulgaridad. Tal virtud, excusa muchos posibles defectos.

Es, en fin, Santa María, un templo “a posteriori”, un templo que ha resultado. Porque sus construcciones y reedificaciones, parecen haber renunciado, de antemano, a todo supuesto previo, a todo parentesco y a toda continuidad. ¿Cuántos obispos reformadores han dejado su huella en este templo? Nombres y fechas en los muros, en las puertas, en las bóvedas de la antigua Colegiata; nombres y fechas correspondientes a otras tantas restauraciones, supresiones, derribos, erecciones, enmiendas. Aquí, la huella del canónigo Becerra, allá la del Obispo Dávila, enfrente la del beneficiado Sagredo... Acá, las armas del prelado Mendoza; arriba el escudo de Suárez de la Fuente del Sauce...

(De BIOGRAFÍA DE ÚBEDA)

El Claustro de Santa María de los Reales Alcázares

2011-05-10T22:48:00.004+02:00

Dos detalles del Claustro. Foto 1 de Juan Á. L. Barrionuevo. Foto 2 de Manuel Fonfría Vizcaíno.

Atravesado el atrio del templo nos encontramos con el claustro gótico que mandó edificar en 1512 el canónigo D. Pedro Becerra; él sufragó parte de los gastos. Como se han observado en los pilares que sostienen a los arcos ojivales de este claustro reminiscencias de arquitectura más antiguas —románicas principalmente—, se supone que ya existía el mismo con anterioridad a la obra de Becerra, que le dio su conformación actual. Rodea el claustro a un patio que perteneció a la desaparecida Aljama. Este conjunto, es de gran belleza.

Verdaderos remansos de paz estos claustros de las iglesias catedrales o colegiales, cuya densidad histórica y artística, impermeable a cualquier sugestión frívola, envuelve el pensamiento en un nimbo amoroso. Más que el mérito arquitectónico en sí mismo, son el ambiente sedante, el silencio, la presencia mística de los cipreses —a cuya sugestión viene a unirse muchas veces la difusa, tremente, armonía del órgano cercano—, quienes prestan a este recinto su natural, no estudiado encanto, haciendo de él un “sitio real del espíritu”, sede de la meditación. Pocos “climas” así, pueden invitar, con una serenidad, a la descentrada o atormentada psicología “depaysé” de los hombres heridos de nostalgia, tocados de infinito. “Azorín” —tan obseso del tiempo— hubiera escrito un maravillo artículo acogido a la umbrosidad del claustro de Santa María, en los atardeceres estivales concordados de “Ángelus” y de golondrinas...
(De BIOGRAFÍA DE ÚBEDA)

Santa María de Úbeda; 8 de Mayo de 2011.

2011-05-09T15:43:00.007+02:00

Cientos de personas participaron en la reapertura al culto y bendición del emblemático templo de Santa María de los Reales Alcázares. Foto Román.

Yo el Autor de este Blog, en la escalinata del Altar Mayor,...

Monseñor D.Ramón del Hoyo López Obispo de la Diócesis de JaénEntrega la Llave al Párroco de Santa María D.José Araque Quesada.Domingo 8 de Mayo de 2.011. Foto Miguel Tejada Moreno.

El interior de Santa María se mostró abarrotado durante la celebración. :: ROMÁN

Santa María ya es de todos los ubetenses.

2011-05-09T15:33:00.002+02:00

Cientos de personas participaron en la reapertura al culto y bendición del emblemático templo. Video Sergio Salido.
09.05.11 - 02:04 -
ALBERTO ROMÁN ÚBEDA.
Centenares de personas asistieron en la tarde de ayer domingo al solemne acto de reapertura al culto y bendición de la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda. Muy pocas veces se ha visto tanto trasiego de gente por el casco histórico de la ciudad Patrimonio de la Humanidad. Quizá era comparable al que se vivió en la misma plaza Vázquez de Molina el día que la Unesco concedió a la localidad el preciado título, junto a Baeza, el 3 de julio de 2003. Y es que, la expectación era máxima. No era para menos pues muchos ubetenses llevaban esperando ese momento desde hacía casi 28 años, desde que se cerró la iglesia un 18 de julio de 1983.

En todo este periodo el edificio ha estado sumido en unas obras de restauración tan dilatadas en el tiempo como cuestionadas, pese a que se han resuelto los graves problemas estructurales que pudieron haber supuesto su hundimiento parcial e incluso total. Aunque las críticas de antes y de ahora se han visto finalmente ahogadas entre las voces que celebran la deseada reapertura del emblemático templo ubetense.

Durante la eucaristía de reapertura y bendición, celebrada a eso de las siete y media de la tarde, no cabía ni un alfiler en el interior de la iglesia. Todo el mundo quería ser testigo directo de este momento histórico. La ceremonia fue oficiada por el obispo de la Diócesis de Jaén, Ramón del Hoyo, a quien acompañaron alrededor de 40 sacerdotes de Úbeda y de otros muchos puntos de la provincia, invitados a concelebrar la misa en tan especial ocasión.
No obstante, la celebración comenzó una hora antes en la iglesia de San Pablo. Allí el obispo pronunció unas palabras como monición de bienvenida e invitó a los fieles congregados a participar en la procesión extraordinaria que desembocó en Santa María, con el clero y autoridades, que sirvió además para trasladar hasta 'su casa' a la imagen de la Virgen de Guadalupe, Patrona de Úbeda, que aguardaba en San Pablo desde el pasado 2 de mayo, día de su Romería.
Protocolo de bendición
En todo momento se siguió el protocolo que conlleva la bendición de una iglesia. Así, una vez que el desfile llegó a Santa María, el obispo se dispuso a abrir la puerta principal con la llave que llevó colgada al cuello durante todo el acto. Aunque quienes aguardaban en el interior para facilitar las cosas se adelantaron unos segundos y las puertas quedaron abiertas de par en par sin que la llave llegara ni siquiera a entrar simbólicamente en la cerradura. «Apertura automática, cosas de la modernidad», bromeó alguien del clero. Así, Ramón del Hoyo no pudo más que entregar la llave al párroco, José Araque, también según lo previsto como gesto simbólico.
En ese momento entró la comitiva, con todas las autoridades civiles, políticas y eclesiásticas, y después pudo hacerlo el pueblo, que en pocos segundos ocupó todos los bancos y los espacios libres de las tres amplias naves del templo. En ese momento un coro amenizaba el acto con sus cantos litúrgicos, dando la bienvenida a los asistentes. Y minutos más tarde aparecía por la puerta que hay junto al altar mayor, tras recorrer el claustro, la imagen de la Virgen de Guadalupe, que fue recibida entre aplausos y gritos de «viva». Se trató de uno de los momentos más emotivos, ya que la Patrona de Úbeda por fin estaba en su iglesia dispuesta a ocupar el lugar que le corresponde en su tradicional capilla. Con ello, se pudo desarrollar con normalidad la eucaristía y la bendición del templo y de los fieles.

Preparativos
Hasta llegar al día de ayer, los preparativos se hicieron a un ritmo frenético. Todas las imágenes se trasladaron a sus correspondientes capillas. Los bancos se colocaron después de haber sido montados en su interior. Las losas cuya tonalidad no coincidía con el resto de la solería fueron sustituidas en tiempo récord. Los enseres y demás objetos litúrgicos se pusieron en su lugar. Y las labores de limpieza se realizaron concienzudamente para eliminar todos los restos de una obra de casi 28 años. Hasta a las rejas se les dio brillo. Y así todo lucía esplendoroso.
Un cambio provisional
No obstante, no todo se quedará definitivamente como estaba ayer, pues habrá que hacer algún pequeño cambio provisional motivado por la restauración que precisa el tradicional baldaquino de la Capilla de Jesús. Al respecto, la cofradía del Nazareno ha anunciado que las imágenes de sus titulares permanecerán en el interior del templo mientras se desarrollan los trabajos, que comenzarán en breve.

Concretamente, las tallas de Jesús Nazareno, la Virgen de los Dolores, San Juan y la Verónica se ubicarán provisionalmente las tallas en la Capilla de los Becerra de la misma iglesia de Santa María que, curiosamente, fue donde estuvo el Nazareno desde 1868 hasta la década de 1950.

Santa María de Úbeda; 8 de Mayo de 2011.

2011-05-09T00:21:00.005+02:00

Santa María de Úbeda; 8 de Mayo de 2011.

El 8 de Mayo de 2011, será una fecha inolvidable para la Historia Religiosa de Úbeda y en especial para la historia de la tercera Iglesia más importante de la provincia de Jaén.

Tras permanecer 27 años y 10 meses cerrada al culto, por unas importantes y emblemáticas obras de restauración, hoy a las 19,15 horas y tras una solemne Eucaristía, presidida por el Señor Obispo del Santo Reino, Monseñor Ramón del Hoyo se ha procedido a la bendición del templo al culto católico,...

Ha sido unos momentos emotivos, sobre todo cuando entraba en procesión la Virgen de Guadalupe al interior. No ha sido para menos pues muchos ubetenses que hemos estado esperando este día desde hace casi 28 años, desde que se cerró la iglesia un 18 de julio de 1983. Desde entonces, el edificio ha estado sumido en unas obras de restauración tan dilatadas en el tiempo, pese a que se han resuelto los graves problemas estructurales que pudieron haber supuesto su hundimiento parcial e incluso total.

Todo está preparado para la reapertura de Santa María en Úbeda

2011-05-08T01:36:00.002+02:00

07.05.11 - 02:18 -
ALBERTO ROMÁN ÚBEDA.
Salvo algunos pequeños detalles que se ultimarán entre hoy y mañana, todo está preparado para la reapertura al culto de la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda. Abrirá sus puertas mañana domingo, por la tarde, con una eucaristía que oficiará el obispo de Jaén, Ramón del Hoyo, y que incluirá la bendición del templo. La cita ha levantado una gran expectación y se espera la asistencia de varios cientos de personas.

No es para menos pues muchos ubetenses llevan esperando este día desde hace casi 28 años, desde que se cerró la iglesia un 18 de julio de 1983. Desde entonces, el edificio ha estado sumido en unas obras de restauración tan dilatadas en el tiempo como cuestionadas, pese a que se han resuelto los graves problemas estructurales que pudieron haber supuesto su hundimiento parcial e incluso total. Aunque las críticas de antes y de ahora se han visto finalmente ahogadas entre las voces que celebran la reapertura del emblemático templo ubetense.

Los preparativos han ido según lo previsto. Casi todas las imágenes ya ocupan sus correspondientes capillas. Los bancos ya se han colocado después de haber sido montados en su interior. Las losas cuya totalidad no coincidía con el resto de la solería ya han sido sustituidas. Los enseres y demás objetos litúrgicos ya se encuentran en su lugar. Y las labores de limpieza se han realizado concienzudamente para eliminar todos los restos de una obra de casi 28 años. Hasta a las rejas se les ha dado brillo.
Según el programa previsto, la celebración comenzará en la iglesia de San Pablo a las seis y media de la tarde. Allí el obispo pronunciará unas palabras e invitará a los fieles congregados a participar en la procesión extraordinaria que desembocará en Santa María, con el clero y autoridades, que servirá además para trasladar hasta 'su casa' a la imagen de la Virgen de Guadalupe, Patrona de Úbeda.

En todo momento se seguirá el protocolo que conlleva la bendición de una iglesia. Así, una vez que el desfile llegue a Santa María, el obispo abrirá las puertas con la llave que llevará colgada al cuello durante todo el acto, la cual entregará posteriormente al párroco, José Araque. En ese momento entrará la comitiva, y después podrá hacerlo el pueblo. De esta forma, se desarrollará la eucaristía y la bendición del templo y de los fieles.
Con ello, Santa María volverá a funcionar con normalidad como parroquia, como lo hizo hasta la década de los 80. Al respecto, se ha anunciado que a partir del lunes siguiente, día 9 de mayo, habrá eucaristía diaria de lunes a sábados, a las ocho y media de la tarde, y los domingos a las once y media de la mañana. Asimismo, se estudiará un horario para que el templo pueda ser visitado por los turistas.

¿Futura basílica?
Con respecto al futuro a medio plazo del templo, la intención de la autoridad eclesiástica local es que llegue a ser considerado como basílica, para lo cual se está preparando una solicitud que será enviada a Roma, desde donde se debe dar este título que supone aplicarle las mismas atribuciones y estatus jurídico de una catedral. Los cambios en la distribución del templo serían mínimos, y entre ellos se encuentra la habilitación de un espacio para un coro.

Santa María de Úbeda; Fotos con Sabor a Historia.

2011-05-03T22:57:00.005+02:00

Vista General del Crucero; Reja del Desaparecido Coro Colegial; Desaparecida Portada Neoclásica de la Capilla de las Joyas de la Iglesia (Capilla Cristo Yacente hasta 1983) y Detalle de la Actual Capilla del Cristo de la Caída con la Reja que hoy está en la Capilla Virgen de Guadalupe. Foto José Manuel Almansa, años 1920?
Aspecto Capilla del Santo Entierro; Años 1940: Foto Revista Vbeda.

Trono del Cristo Yacente Ante la Capilla de las Joyas de la Iglesia, años 1920?(Foto Pedro Mariano Herrador) Y Cristo Yacente ante el Altar Mayor, años 1920? (Foto Juan Antonio Soria)

REAPERTURA AL CULTO DE SANTA MARÍA DE LOS REALES ALCÁZARES

2011-05-03T00:35:00.005+02:00

REAPERTURA AL CULTO DE SANTA MARÍA DE LOS REALES ALCÁZARES
DOMINGO 8 DE MAYO A LAS 18,30 HORAS.

solemne procesión de entrada del pueblo, clero y autoridades y traslado de la Virgen de Guadalupe desde la iglesia de San Pablo a la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares.
A la llegada, eucaristía de bendición de la iglesia.Preside el Obispo de la Diócesis, Excmo. y Rvdmo. Sr. D. Ramón del Hoyo López.

Tras la reapertura, a partir del día 9 de Mayo eucaristía diaria de lunes a sábado a las 20,30 horas y domingos a las 11,30 horas.

Úbeda, Mayo 2011.

LA CAÍDA REIVINDICA VOLVER A OCUPAR LA CAPILLA DE LA YEDRA

2011-05-03T00:10:00.002+02:00

El Cristo de la Caída en la capilla de la Yedra en 1947 (Foto Pema).

NOTA DE PRENSA DE LA COFRADÍA.

LA CAÍDA REIVINDICA VOLVER A OCUPAR LA CAPILLA DE LA YEDRA
2 de mayo de 2011
NOTA DE PRENSA DE LA COFRADÍA.
Históricamente, desde su llegada a Úbeda en 1943 y hasta 1966, el Cristo de la Caída, ocupó la Capilla de la Yedra de la Colegiata de Santa María de los Reales Alcázares. Esta capilla, es parte fundamental de la Historia de nuestra cofradía. En ella se han sucedido parte de los acontecimientos más emotivos de su pasado.
Cuando en 1983 la Iglesia se cierra al culto para acometer las obras de restauración, la cofradía ocupaba la Capilla de San Gregorio, situada en la nave derecha de la misma. Los motivos que llevaron a abandonar la histórica capilla de la Yedra, allá por los años sesenta, no fueron otros que, al ocupar la Cofradía dos capillas, la ya comentada de la Yedra con la imagen del Cristo y la de San Gregorio con el Trono de plata en el que hoy procesiona Nuestra Señora de la Amargura, el párroco de por aquel entonces solicitó que la Cofradía ocupase sólo una de ellas, y, al no poder acceder con el trono a la capilla de la Yedra debido a la reja, se optó por subir la talla de nuestro Cristo de la Caída a este, quedando ocupada sólo una de las dos capillas que la Cofradía ocupaba. Ésta capilla se habituaba perfectamente por sus dimensiones y por carecer de reja que entorpeciera la ocupación completa por parte de la cofradía, sobre todo en las dificultosas tareas de movimiento del trono.
Pero la intención de nuestra hermandad siempre fue recuperar parte de su historia, de evocar su pasado y de ocupar el lugar que le correspondía. Por ello, durante este interminable periodo de obras, se han ido dando minuciosos pasos encaminados a recuperar la capilla de la Yedra como titular de la cofradía una vez que el templo volviera a recibir culto.
Así, en los años noventa, se redactó una solicitud que contó con el visto bueno del que, por entonces, era vicario de Úbeda, D. José Lomas Mayas, y, posteriormente, se mantuvieron encuentros con el actual párroco y capellán, D. José Araque Quesada.
Todo parecía ir por el buen camino, en ningún momento se nos pusieron trabas ni obstáculos y la cofradía, de buena fe, dio por hecho que recuperaría su histórica capilla.
Sin embargo, nuestra sorpresa llegó hace poco tiempo, cuando nos llegaron ciertos rumores de que no se nos concedería, finalmente, nuestra ansiada capilla. El motivo: que la Iglesia iba a ser convertida en Basílica y que los trámites, según el mencionado párroco, conllevaban la obligatoriedad de adecuar un espacio para un coro.
Éste coro podría haber sido situado en cualquier espacio del templo, el más adecuado, su espacio central, tal y como está situado en gran cantidad de catedrales, como por ejemplo la de Baeza, sin embargo, nuestro párroco, pensó que el lugar más idóneo sería la Capilla de la Yedra, olvidando por completo su pertenencia histórica a nuestra cofradía y las promesas que se habían efectuado tiempo atrás.
Por todo esto, y dejando clara nuestra disconformidad con la forma en la que se ha llevado a cabo todo el proceso, la Cofradía ha vuelto a ser recluida a la Capilla de San Gregorio, donde, muy a su pesar, volverá a recibir culto.
Nuestros esfuerzos y nuestra ilusión irán orientados a adecuar de la mejor manera posible dicha capilla para que Nuestro Padre Jesús de la Caída reciba el culto y el honor que merece, y que su mirada se oriente siempre a la que fue y debió volver a ser, su casa, la Capilla de la Yedra.

La Imagen de Santa María de los Reales Alcázares vuelve a presidir el Altar Mayor.

2011-04-30T23:59:00.004+02:00

La Virgen María de los Reales Alcázares, vuelve a presidir la Capilla Mayor de la Iglesia y no la imagen del Crucificado gótico del Cristo de los Cuatro Clavos.

Vuelve a presidir el altar mayor, ya que antes de las reformas de la Capilla Mayor, de 1975; la imagen mariana presidía dicha capilla, en un camarín. Dicho camarín, fue tapiado, tras la instalación del retablo gótico de piedra. (antigua portada de una capilla del desaparecido coro), tras las citadas reformas de la Capilla Mayor.

El Cristo de los Cuatro Clavos, presidió dicho Retablo Gótico, desde 1975 hasta 1983, y la citada imagen mariana de los Alcázares, se veneraba en la escalinata de la Capilla.
La Imagen de Santa María de los Reales Alcázares, tras veintiocho años de ausencia, vuelve a presidir el Altar Mayor, fotos de Juan Ángel L Barrionuevo y Guijarro.

El Cristo de la Caída en Su Capilla de Santa María.

2011-04-30T00:09:00.004+02:00

La Cofradía de la Caída; tras veintiocho años de ausencia, vuelve a su Capilla de Santa María.

En lo concerniente a la Cofradía del Cristo de la Caída , diremos que ésta, desde 1942, ocupó la Capilla de La Yedra, una espléndida capilla de planta cuadrada situada frente al altar mayor, a los pies de la Iglesia, cubierta por una bellísima bóveda de crucería gótica y cerrada por una soberbia reja renacentista obra del célebre maestro rejero Bartolomé.

Posteriormente, en 1962, por petición del párroco[1], la imagen de Jesús Caído pasaría a venerarse en la Capilla, más discreta, de San Francisco Javier y San Ignacio de Loyola[2]. Situada en el lado de la epístola, sería la segunda si comenzamos a contar desde los pies del templo. Carece de reja, pues la que tenía fue trasladada a la Capilla de la Virgen de Guadalupe y la Cofradía, en su lugar, pondría como cierre una sencilla baranda de madera. También esta capilla es de estilo gótico, con una portada apuntada y abocinada, quedando el arco enmarcado por un alfiz en cuyas enjutas encontramos las imágenes de San Gregorio y San Juan de Letrán. Su interior, de planta cuadrada, se cubre con una compleja bóveda de crucería estrellada.

Notas:
1] La Cofradía ocupaba dos Capillas del Templo. La de La Yedra donde se veneraba al Caído y la de San Gregorio que albergaba el trono de plata por no disponer la Hermandad, por entonces, de otro sitio en el que guardar sus enseres. El párroco pidió que se ocupase únicamente una que, a la sazón, tuvo que ser de la San Gregorio debido a la imposibilidad de que el mencionado trono accediese a la Capilla de La Yedra.

2] También conocida como Capilla de San Gregorio y San Juan de Letrán hasta finales del siglo XIX.

Fuente Cofradía del Stmo. Cristo de la Caída.

Fotos de Ziribulla y Juan Ángel L. Barrionuevo.

Preparativos en Santa María y sustitución de unas losas

2011-04-28T23:38:00.002+02:00

Aspecto del Interior. Foto Manuel Fonfría.

27.04.11 - 01:17 -
ALBERTO ROMÁN ÚBEDA.

La iglesia de Santa María de los Reales Alcázares abrirá sus puertas a partir de hoy, en horario de tarde, para que puedan ser veneradas por sus devotos las imágenes titulares de las cofradías ubetenses que ya se encuentran en sus correspondientes capillas de cara a la eucaristía de reapertura al culto del templo que, si todo sigue según lo previsto, tendrá lugar el día 8 de mayo y estará presidida por el obispo de Jaén, Ramón del Hoyo.

De esta forma, por ejemplo, por fin se puede ver a Jesús Nazareno y a la Virgen de los Dolores en su capilla tras casi 30 años de ausencia. Están sobre sus andas de traslado, y las imágenes de San Juan y la Verónica han sido ubicadas provisionalmente en el altar de la Santa Cruz. Y es que, se trata de algo provisional, pues estas tallas de la cofradía nazarena abandonarán por un tiempo la iglesia tras la misa de reapertura para que puedan por fin acometerse las obras de restauración del baldaquino de Jesús y la construcción del retablo de la Virgen y el altar de la Santa Cruz.

Con respecto al resto de imágenes que tienen allí su sede canónica, también ocupan su lugar en el emblemático templo, y en breve se les unirá la de la Virgen de Guadalupe después de su regreso a la ciudad tras su romería del próximo domingo y de permanecer por unos días en la iglesia de San Pablo.

Paralelamente, continúan las labores de preparación del templo de cara a su reapertura al culto en todo lo referente a mobiliario y enseres litúrgicos. Además, en estos días se están realizando unas pequeñas obras que tienen que ver con la sustitución de algunas losas de la solería que hay delante de la conocida como capilla de La Yedra pues, al parecer, su tonalidad no se corresponde con la del resto.

El Santo Entierro en su Capilla de Santa María.

2011-04-27T15:52:00.006+02:00

El Santo Entierro tras veintiocho años de ausencia, vuelve a su Capilla de Santa María.

Capilla del Santo Entierro. Ubicada a los pies del templo, en la nave del evangelio, y adosada al primitivo muro del alcázar, es una construcción del siglo XVI, que ha sido conocida como cuarto del tesorero y capilla de los Carvajales.

La Imagen de Ntra. Sra. de Gracia Ya está en su Capilla de Santa María

2011-04-25T22:57:00.004+02:00

Publicado por Jóvenes con Gracia.

Veintiocho han sido los años que los ubetenses hemos tenido que esperar para ver la Colegiata de Santa María con las puertas abiertas (Aunque hasta el próximo 8 de mayo no será la inauguración oficial). Una vez desmontado el paso de palio, Nuestra Señora de Gracia fue situada en su nueva capilla, donde recibirá culto de manera permanente durante todo el año. Como anécdota, decir que aun siendo la Iglesia de Santa María el Templo en el que Nuestra Hermandad está instituida, la Virgen de Gracia jamás ha recibido culto allí, ya que a los pocos meses de redactar las reglas, la Iglesia fue cerrada por obras.

CASI TREINTA AÑOS DESPUÉS, JESÚS VUELVE A SU CAPILLA

2011-04-25T15:45:00.003+02:00

NOTA DE PRENSA DE LA COFRADÍA

El pasado Sábado Santo se vivió un momento especialmente esperado, y por ello muy emotivo para quienes tuvieron la suerte de presenciarlo: por primera vez en casi treinta años Jesús Nazareno volvía a su capilla de Santa María después del Viernes Santo. En el momento en que Jesús entró en su casa, el Hermano Mayor elevó un Padrenuestro de agradecimiento. En realidad se trata de una vuelta completamente provisional, pues Nuestro Padre Jesús tendrá que abandonar su capilla pasada la visita del Obispo de Jaén al templo, prevista para el próximo 8 de mayo, a fin de que a partir de ese momento puedan por fin acometerse las obras de restauración del baldaquino de Jesús y construcción del retablo de la Virgen y altar de la Santa Cruz.

En cualquier caso, la Cofradía ha querido que durante estos días que median hasta la definitiva apertura de Santa María y comienzo de la restauración del baldaquino, Jesús y la Virgen de los Dolores luzcan en sus andas de traslado con la mayor decencia y dignidad posible. Las imágenes de San Juan y la Verónica, por su parte, han sido ubicadas provisionalmente en el altar de la Santa Cruz.

De acuerdo con el compromiso adquirido por el párroco de Santa María – San Pablo de que la antigua Colegiata permanecería abierta durante los días que restan hasta el 8 de mayo, a fin de que las imágenes que ya se encuentran en su interior puedan recibir pública veneración, se anunciará oportunamente el horario de apertura de Santa María para que los devotos de Jesús puedan visitarlo.

Griñán destaca el «buen trabajo» realizado en la iglesia de Santa María en Úbeda

2011-04-16T14:58:00.003+02:00

Griñán y el resto de la comitiva en el interior de la iglesia de Santa María. :: ROMÁN MQT.

16.04.11 - 01:53 - ALBERTO ROMÁN ÚBEDA.

Dentro de su periplo por la provincia, el presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, estuvo ayer en Úbeda. Respondió a una invitación del Obispado para visitar la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares y conocer así las obras de rehabilitación que se han llevado a cabo en el templo. La intención no fue otra que, como actual responsable del Gobierno andaluz, compartir la satisfacción de ver la iglesia terminada y a punto de volver a abrir sus puertas tras casi 28 años de cierre.

En su recorrido, Griñán estuvo acompañado por el consejero de Cultura, Paulino Plata, el delegado del Gobierno andaluz en Jaén, Felipe López, el alcalde de Úbeda, Marcelino Sánchez, el vicario general de la Diócesis de Jaén, José Antonio Maroto y el Deán de la Catedral de Jaén y delegado episcopal para el Patrimonio y las relaciones culturales de la Diócesis, Francisco Juan Martínez Rojas.

El presidente de la Junta destacó que la intervención llevada a cabo por la Consejería de Cultura desde las primeras actuaciones de emergencia, realizadas en 1986 en las tres naves centrales, ha logrado que este bien del patrimonio andaluz pueda abrirse de nuevo a los ciudadanos ubetenses en condiciones de seguridad estructural, con lo que la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, recupera uno de sus monumentos más emblemáticos.

Las obras de rehabilitación y recuperación de la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda, realizadas y financiadas en su integridad por la Junta de Andalucía, han contado con un presupuesto cercano a los 7 millones de euros (exactamente 6.798.803,65 euros), en el que se incluye un modificado de 88.628 euros para obras en la Capilla de Jesús, a petición de la hermandad del Nazareno.

Un conjunto muy hermoso

José Antonio Griñán, quien reconoció que le apetecía visitar Santa María, declaró que el resultado de las actuaciones ha sido muy positivo, sobre todo porque se han resuelto los serios problemas estructurales del templo: «es lo que menos se ve, pero lo que más trabajo se ha llevado», aseveró. Según dijo, teniendo en cuenta las superposiciones de estilos distintos en la iglesia, ha quedado «un conjunto muy hermoso gracias a un trabajo muy bien hecho». De esta forma, añadió que se trata de «otro tesoro más que sumar a una de las ciudades más hermosas de España, y del mundo» que, junto a Baeza, es «pieza imprescindible para el gran proyecto que la Junta tiene en torno al Guadalquivir», el cual va a aunar muchas cosas relacionadas con la cultura y el turismo.

Reapertura al culto

Si todo sigue según lo previsto, la reapertura al culto de Santa María tendrá lugar el día 8 de mayo con una solemne eucaristía oficiada por el obispo, en la que además se bendecirá el edificio. Para entonces se espera tener colocado todo el mobiliario así como los enseres y objetos litúrgicos y decorativos que fueron distribuidos por otros templos de la ciudad durante las obras. Ese día, además, estarán en sus respectivas capillas las imágenes titulares de las cofradías que tienen en Santa María su sede canónica, las cuales ya se quedarán allí tras la Semana Santa. También se podrá ver en su capilla a la Virgen de Guadalupe, Patrona de Úbeda, que unos días antes (el 1 de mayo) regresará a la ciudad con motivo de su romería y, tras permanecer unos días en San Pablo, se trasladará para albergarse por fin en 'su casa'.

Visita al Ayuntamiento

Previamente a su paso por Santa María, Griñán participó en una recepción oficial en el Ayuntamiento, en cuyo patio saludó a los miembros de la corporación municipal. Posteriormente recorrió el Archivo Histórico Municipal, donde conoció algunos de los valiosos documentos que alberga y firmó en el libro de honor de la ciudad, recibiendo además una alcuza de cerámica de Alfarería Melchor Tito como obsequio institucional.

La Imagen de Jesús de Medinaceli, ya está en su Capilla de Santa María Úbeda

2011-04-16T00:29:00.001+02:00

Griñán visita este viernes la iglesia de Santa María en Úbeda.

2011-04-14T15:42:00.003+02:00

Ubetenses comprobando la magnífica restauración del interior de Santa María. Foto Baldo Padilla.

14.04.11 - 01:34 - ALBERTO ROMÁN ÚBEDA.

El presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, estará mañana viernes en Úbeda. Su presencia responde a un escrito que le envió recientemente el obispo de Jaén, Ramón del Hoyo, para invitarle a visitar junto a él la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares y conocer así las obras de rehabilitación que se han llevado a cabo en el templo, financiadas por la administración autonómica.

Según fuentes eclesiásticas de la localidad, la intención no es otra que, como actual responsable del Gobierno andaluz, agradecerle el esfuerzo realizado y compartir la satisfacción de ver la iglesia terminada y a punto de volver a abrir sus puertas al culto tras casi 28 años de cierre.

En base a la agenda prevista inicialmente, Griñán llegará a Úbeda a eso de las dos de la tarde. En primer lugar existirá una recepción oficial en el Ayuntamiento, en cuyo patio saludará a los miembros de la corporación municipal. Posteriormente recorrerá el Archivo Histórico Municipal, donde firmará en el libro de honor de la ciudad y recibirá algún obsequio institucional. Y después realizará una visita privada a Santa María acompañado por Ramón del Hoyo.

Una vez que la Junta de Andalucía recepcionó las obras hace unas semanas, entregó el edificio al Obispado como propietario del mismo, por lo que ya se está trabajando en su preparación para el culto. Si todo sigue según lo previsto, la reapertura tendrá lugar el día 8 de mayo con una solemne eucaristía oficiada por el propio obispo, en la que además se bendecirá el edificio. Para entonces se espera tener colocado todo el mobiliario, como es el caso de los bancos que ya han sido realizados en una localidad cercana, así como los enseres y objetos litúrgicos y decorativos que fueron distribuidos por otros templos de la ciudad durante las obras.

Ese día, además, estarán en sus respectivas capillas las imágenes titulares de las cofradías que tienen en Santa María su sede canónica, las cuales ya se quedarán allí tras la Semana Santa, durante la cual podrán hacer con normalidad su salida y entrada procesional como es habitual. También se podrá ver en su capilla a la Virgen de Guadalupe, Patrona de Úbeda, que unos días antes (el 1 de mayo) regresará a la ciudad con motivo de su romería y por fin podrá albergarse en 'su casa'.

No obstante, tras la misa de inauguración del 8 de mayo, no todo se quedará en Santa María de forma inmediata y definitiva. Y es que, las imágenes de la cofradía de Jesús Nazareno serán trasladadas a San Pablo para que se puedan acometer las labores de restauración del tradicional y valioso baldaquino de su capilla. Eso sí, una vez que los trabajos finalicen, las tallas se quedarán en Santa María para siempre. Cabe añadir que entre la Semana Santa y la eucaristía de apertura al culto, hay previsto fijar un horario para que las imágenes allí albergadas puedan ser veneradas por los devotos.

Resultado Final de la Restauración de Santa María, 5

2011-04-11T00:14:00.002+02:00

Video gentileza de Manuel Fonfría Vizcaino.

La iglesia de Santa María fue escenario de excepción para el Festival de Música de Úbeda

2011-04-09T15:38:00.002+02:00

Un momento del recital, anoche en Úbeda. :: ROMÁN

09.04.11 - 02:58 - A. R. ÚBEDA.

La iglesia de Santa María de los Reales Alcázares abrió en la tarde de ayer sus puertas por tercera vez desde que acabaron sus obras de rehabilitación, dilatadas durante casi 28 años. Y de nuevo fue así para acoger un concierto. En este caso, el templo sirvió de escenario de excepción para el segundo recital programado dentro del Festival Internacional de Música de Úbeda. Se trató de un concierto de polifonía religiosa que corrió a cargo de La Colombina, cuarteto vocal de Pamplona especializado en música del Renacimiento y del primer Barroco españoles. Ofreció un programa dedicado íntegramente a Tomás Luis de Victoria, prestigioso maestro de capilla al que el Festival presta en esta vigésimo tercera edición especial atención al conmemorarse el cuarto centenario de su muerte.

Hoy y mañana

Dentro de la cita musical ubetense, a las ocho y media de la tarde de hoy, en el auditorio del Hospital de Santiago, actuará la formación Looking Back, dirigida por Andreas Prittwitz, con versiones de obras del Renacimiento y el Barroco planteadas desde el punto de vista del jazz. Y mañana domingo habrá doble sesión. A las doce del mediodía tendrá lugar en el mismo escenario un recital de violín y piano a cargo, respectivamente, de Colette Babiaud y Diego Lindes, como parte del ciclo 'Alemania, un país de música' que contempla el Festival. Concretamente, sonarán obras de Johannes Brahms. Y a las ocho y media de la tarde, en este caso en la iglesia de San Nicolás, se contará con la presencia del Coro de Cámara Tomás Luis de Victoria, con una selección de motetes y responsorios de este compositor.

Resultado Final de la Restauración de Santa María, 4

2011-04-08T23:12:00.002+02:00

Capilla de Nuestra Señora de la Yedra. Construida a principios del siglo XVI por el arcediano Don Rodrigo Sagredo. En ella lo fundamental es la reja del siglo XVI, realizada por el Maestro Bartolomé, y sin duda una de las joyas de la iglesia.

Santa María ya ha sido entregada al Obispado, que la preparará para abrirla al culto.

2011-04-06T00:25:00.003+02:00

Altar Mayor de Santa María en 1981. Foto Felipe. La intención es celebrar una eucaristía de inauguración y bendición en los primeros días de mayo.

05.04.11 - 02:06 - A. R. ÚBEDA. Publicado por Juan Ángel López Barrionuevo.

Toda vez que ya se recepcionaron las obras, la Junta de Andalucía ha entregado al Obispado las llaves de la iglesia de Santa María de Úbeda, que podrá así abrirse al culto tras casi 28 años de cierre. Ahora el templo será preparado con todo lo necesario para su reapertura. Hay que colocar bancos y demás mobiliario, así como los elementos litúrgicos normales. Y de la mismo forma es preciso acondicionar las distintas capillas, a las que regresarán las imágenes que un día tuvieron que salir de la iglesia. Asimismo, se reubicarán enseres y objetos ornamentales que se llevaron a otros templos.

La intención es celebrar una eucaristía de inauguración y bendición en los primeros días de mayo, después de la llegada a la ciudad de la Virgen de Guadalupe tras su romería del 1 de mayo, día en el que la imagen ya se quedará en Santa María, donde desembocará la tradicional procesión. La misa, prevista para el 6, 7 u 8 de mayo, será presidida por el obispo, Ramón del Hoyo.

ALBERTO ROMÁN – Ideal Digital

Resultado Final de la Restauración de Santa María, 3

2011-04-04T00:04:00.003+02:00

Dos aspectos de la recién restaurada Capilla de San Antonio (Canónigo Becerra).

Resultado Final de la Restauración de Santa María, 2

2011-04-03T23:42:00.004+02:00

Detalle del Interior de la recién restaurada Capilla de Jesús Nazareno.

Dos opiniones de dos ubetenses sobre el resultado final de la Larga y Compleja Restauración de Santa María.

Manuela GT, de Úbeda.

La iglesia de Santa Maria se ha abierto , hacia de 28 años que estaba cerrada, muchos años, problemas en todos los sentido que han hecho que durara tanto la obra.

Pues bien,hoy he entrado , me ha parecido hermosa, grande, luminosa. He observado detalles ... y sobre todo el suelo, que tantas críticas había oído de él. Me ha sugerido una idea, un suelo que no es de piedra como era antes, me he preguntado que tampoco es como era antes la iluminación, ni el claustro, y si nos salimos de la iglesia, tampoco son las calles de Úbeda, antes eran empedradas, ni tampoco estaban iluminados los edificios, ni tampoco habia semaforos, ni tampoco había coches ni tampoco había ordenadores, siempre hay que mirar para atrás.

El resultado de la restauración me parece grandioso, recuperando un edificio importantisimo para mi ciudad, que ha evolucionado en los materiales usados, como mi ciudad ha evolucionado tambien, signo de que crecemos y de que estamos vivo.

Contestación de Marcelino Sánchez Ruiz, Alcalde de la Ciudad a Manuela GT.

Si, Manuela, ha cambiado todo y después de que estuviera a punto de morir esta iglesia ha sido recuperada y puesta en vida para otros mil años mas por lo menos.

Los criterios - todos - se pueden discutir y estaremos mas o menos de acuerdo ...con unos u otros.

A veces, demasiadas veces en ÚBEDA, quienes solo miran al pasado sin ver la evolución - como es el caso respecto a algunos comentarios de Sta. Maria- a veces, creo que no se hace por no querer hacer esa sencilla reflexión que tu haces. Me parece una buena manera de apreciar el valor del trabajo hecho.

Que no nos quiten la emoción de sentir que ese maravilloso edificio con tanto valor patrimonial y afectivo y religioso para tantas gentes de ÚBEDA, vuelve a ser de nuevo para toda ÚBEDA y para todos quienes nos visiten.

Espero que tanta tensión como se ha puesto para que Sta. Maria este abierta con tanto trabajo, esfuerzo y dinero de las administraciones publicas -por cierto exclusivamente- que se ponga la misma tensión para que se abra al culto y a la visita cuanto antes y quienes vengan a UBEDA o vivamos aquí, tengamos unos horarios para poder visitarla cuando queramos.

Por supuesto, espero que quienes con un entusiasmo y un criterio parece que digno del mayor especialista patrimonial, nos acompañen en la reclamación de que en Úbeda hay otras cuantas Iglesias que con un enorme valor patrimonial llevan cerradas más de 70 años y no estaban de obras, sino que están arruinandose.

A disfrutar Sta Maria ahora que llega la Semana Santa y la Virgen, o sencillamente para una visita patrimonial, sin duda también emocionante en un lugar maravilloso y ahora también bello.

Resultado Final de la Restauración de Santa María,

2011-04-03T22:29:00.003+02:00

Monumental Aspecto de la bóveda barroca de la Capilla Mayor; tras la finalización de las interminables obras de Santa María.

Capilla Mayor. La tradición cuenta que está ubicada donde se dijo la primera misa tras la conquista de la ciudad. Después de sufrir enormes transformaciones a lo largo de los siglos, actualmente sobre la pared del testero está adosada una de las tantas portadas góticas del templo, en la que está colocada un llamativa escultura de Cristo crucificado, de arqueada contorsión corporal, obra que probablemente responde al siglo XV.

Fuente: Antonio Almagro García.

MÚSICA SACRA – CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE CUARESMA

2011-03-29T00:17:00.001+02:00

La Agrupación Coral Ubetense, dirigida por Ramón Ramos Carrero, ofrecerá un concierto de música sacra en la Iglesia Mayor Parroquial de Santa María de los Reales Alcázares, el próximo domingo, día 3 de abril, a las 12’30 horas. Al órgano estarán Adrián Navarrete Orzáez y José Manuel Cano Gómez.

Este concierto ha sido organizado por el Área de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Úbeda y la Agrupación Coral Ubetense.

Las puertas de Santa María se abrirán al público a las 10’30 horas. - REPERTORIO -

INTROITE/KYRIE (G. FAURÉ: REQUIEM). O IESU CHRISTE (J. VAN BERCHEM). PAN DIVINO (F. GUERRERO). SEÑOR, ME CANSA LA VIDA (J. A. GARCÍA). CRISTO DE LA EXPIRACIÓN (J. ROMO: RETABLO DE LA PASIÓN). SANTO ENTIERRO DE CRISTO (J. ROMO: RETABLO DE LA PASIÓN). AVE MARIA (T. L. DE VICTORIA). AVE MARIA (A. BRUCKNER). AVEMARIA GUARANÍ (E. MORRICONE). AVE MARIA (J. BUSTO). SOON, AH!, WILL BE DONE (W. L. DAWSON). IN PARADISUM (G. FAURÉ: REQUIEM).

Fuente: Cruz de Guía Úbeda

Reencuentro con Santa María en Úbeda (Jaén)

2011-03-28T15:45:00.002+02:00

28.03.11 - 01:53 - ALBERTO ROMÁN ÚBEDA

Casi 28 años de espera eran muchos, y convirtieron la cita en ineludible. Por eso, miles de ubetenses se acercaron ayer hasta la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares en el día en el que se reabrían sus puertas, aunque no al culto, sino para un concierto. Todo el mundo quería ver el resultado de las obras acometidas en el interior, unas actuaciones tan repartidas en el último cuarto de siglo como cuestionadas. Aunque ayer no era momento de críticas, y las que hubo se vieron diluidas en la tremenda satisfacción que producía volver a pasear por el claustro o por su nave central y contemplar sus capillas. A la una de la tarde una gran multitud se agolpaba en la monumental plaza Vázquez de Molina con la intención de acceder al templo, que no se abrió hasta que no entró la Agrupación Musical Ubetense para ofrecer el concierto previsto. Quizá hubiera sido más acertado permitir la visita durante toda la mañana, con lo cual el paso de gente habría sido más escalonado. Y a la hora del recital se habrían quedado los realmente interesados, quienes habrían disfrutado mejor del programa previsto, el cual era de gran complejidad para los músicos y de gran belleza para los escuchantes. Se merecía haber sonado sin un murmullo constante de fondo y sin un continuo entrar y salir de personas. Pero claro, Santa María era la protagonista y era imposible acallar las impresiones de los visitantes. Algunos casi no la recordaban y otros incluso, por su edad, no la conocían por dentro hasta ayer. Cierto es que quienes sí tenían imágenes del templo en su memoria se encontraron una iglesia bien distinta y comentaban que antes predominaba el color blanco y no tanta piedra, o que la solería era de losa y no tenía brillo, o que el nuevo artesonado no tiene nada que ver con lo anterior. Pero por otro lado quedaron gratamente sorprendidos con el aspecto global y con espacios como la Capilla de Jesús o con el claustro. Y de forma generalizada, lo que menos gustó fue el sistema de iluminación, basado en focos y apliques color aluminio poco acordes al edificio. Una vez concluidas y recepcionadas las obras por parte de la Junta de Andalucía, responsable de las mismas y de toda la inversión, el templo se pondrá pronto a disposición del Obispado para que trabaje en su reapertura al culto, que dependerá del tiempo que se necesite para equipar la iglesia con todo lo necesario.

Apertura al culto

Desde ciertos sectores se habla de tenerlo todo preparado (o medio preparado), para el día 1 de mayo, jornada en la que se celebra la Romería de la Virgen de Guadalupe. Y es que, sería muy especial que la Patrona de Úbeda, en el año en que se celebra el 630 aniversario de su aparición, pudiera quedarse en Santa María tras su regreso a su ciudad, después de tantos años fuera de 'su casa'. Con respecto a la Semana Santa, las cofradías que utilizan esta iglesia podrán hacer sus salidas y entradas con total normalidad.

Concierto AMU En la Iglesia De Santa María - Úbeda.

2011-03-27T23:11:00.007+02:00

El concierto que se muestra se celebró en Santa María de los Reales Alcázares el Domingo, 27 de Marzo del año de 2.011. Fué un concierto especial, pues supuso la apertura al público de la tercera iglesia más importante de la provincia de Jaén; que llevaba cerrada al público por obras, 27 años y medio. Ahora queda su inminente apertura al culto, aunque esto depende del Obispado del Santo Reino. Fuente y Video Foro Úbeda Ciudad.

Gran Expectación Ante el Concierto de la AMU en Santa María.

2011-03-27T17:19:00.004+02:00

A sólo unos meses de cumplir 28 años cerrada, la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda, hoy domingo el templo ha abierto sus puertas, aunque no al culto, pues para ello aún hay mucho que hacer. Concretamente, ha acogido un concierto de la Agrupación Musical Ubetense basado en música religiosa, y ha sido una buena oportunidad para que más de un millar de ubetenses han podido comprobar el resultado de las obras que se han venido desarrollando en las últimas décadas en su interior.

Resultado Final de la Restauración de Santa María

2011-03-25T22:51:00.007+01:00

Así está Santa María tras la finalización de la quinta y última fase de Restauración Foto 1 Nave Central; Foto 2 Cúpula Barroca del Altar Mayor; Foto 3 Capilla del Canónigo Molina; Foto 4 Capilla V. de Guadalupe. Fotos de Carmen Jurado Gámez.

Es un gran acontecimiento histórico para Úbeda, que por fin volvamos a ver la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares abierta. Tan solo su apertura, es motivo de alegría para todos.
No entraré en valoraciones estéticas. Lo dejaré para luego.

La Iglesia De Santa María De Úbeda (Jaén) Abrirá Sus Puertas El Domingo 27 De Marzo Para Un Recital

2011-03-24T22:59:00.005+01:00

Dos aspectos de la Iglesia de Santa María de Úbeda.

La iglesia de Santa María de Úbeda (Jaén) abrirá sus puertas el domingo 27 de Marzo para un recital.

Ideal Jaén 24 de Marzo de 2011.

ALBERTO ROMÁN ÚBEDA.

A sólo unos meses de cumplir 28 años cerrada, la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda abrirá sus puertas el próximo domingo, aunque no al culto, pues para ello aún hay mucho que hacer. Concretamente, acogerá un concierto de la Agrupación Musical Ubetense basado en música religiosa, y será una buena oportunidad para que los ubetenses puedan comprobar el resultado de las obras que se han venido desarrollando en las últimas décadas en su interior.

Las actuaciones ya han concluido y mañana viernes serán recepcionadas oficialmente por la Junta de Andalucía, que posteriormente pondrá el templo a disposición del Obispado para que trabaje en su reapertura al culto, que dependerá del tiempo que se necesite para equipar la iglesia con todo lo necesario. Desde ciertos sectores se habla de tenerlo todo preparado para el día 1 de mayo, jornada en la que se celebra la Romería de la Virgen de Guadalupe. Y es que, sería muy especial que la Patrona de Úbeda, en el año en que se celebra el 630 aniversario de su aparición, pudiera quedarse en Santa María tras su regreso a su ciudad, después de tantos años fuera de 'su casa'.

Con respecto al recital del próximo domingo, el Ayuntamiento ya está colocando las sillas para el público y se están ultimando ciertos detalles. Será el segundo y último concierto de Cuaresma previsto por la Agrupación Musical Ubetense. El primero se celebró recientemente en el auditorio del Hospital de Santiago con la colaboración de la banda de cornetas y tambores de María Santísima del Amor y la interpretación de diferentes marchas cofrades. Y en este caso se interpretará la obra sinfónica titulada 'La Pasión de Cristo', original del prestigioso compositor y director Ferrer Ferrán. Será a partir de la una de la tarde.

Previamente, la banda de música interpretará dos marchas en la calle ('Palio Blanco' y 'Gran Poder'), ante la Puerta de la Consolada del templo. Se trata de dos composiciones que no han recibido autorización eclesiástica para sonar en el interior de la iglesia por tratarse de marchas de las llamadas 'de procesión'. Así lo informa el portal Cruz de Guía, desde donde se añade que los músicos también han preparado el 'Misere' de Victoriano García por si fuese necesario realizar algún bis a petición del público.

No se ha confirmado si en días posteriores existirá algún acto de inauguración oficial con asistencia y visita de autoridades. Sí se sabe que el 8 de abril habrá un segundo concierto de música sacra en Santa María, en este caso enmarcado en la programación del Festival Internacional de Música y Danza Ciudad de Úbeda, el cual este año ha adelantado sus fechas de celebración para convertirse en un evento cultural de primavera. Será un recital de polifonía religiosa que correrá a cargo de La Colombina, cuarteto vocal de Pamplona especializado en música del Renacimiento y del primer Barroco españoles. Y para Semana Santa, las cofradías que utilizan esta iglesia podrán hacer sus salidas y entradas con total normalidad.

Santa María. Concierto de Música Barroca.

2011-03-20T00:12:00.004+01:00

Festival Internacional de Música y Danza Ciudad de Úbeda.

8 de abril 2011, viernes. 20,30 h. Entrada: 10 €

Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares.

Tomás Luis de Victoria (Ávila, 1548-Madrid, 1611), 400 años de su muerte

LA COLOMBINA

Raquel Andueza, soprano
José Hernández Pastor, alto
Josep Benet, tenor
Josep Cabré, barítono
Tomás Luis de Victoria – Selección de los Officium Hebdomadae Sanctae (Roma 1585)

Asi Suenan Las Restauradas Campanas de Santa María

2011-03-15T00:29:00.001+01:00

Video de Pepe Villar Borrego

Asi Suenan Las Restauradas Campanas de Santa María

2011-03-15T00:28:00.001+01:00

Video de José Villar Borrego

Santa María de Úbeda; Tras 27 Años de Obras; Recupera su Esplendor.

2011-03-13T23:29:00.004+01:00

Frente al Palacio de las Cadenas, en la bella Plaza de Vázquez de Molina, la Iglesia de Santa María exhibe sus restos musulmanes, románicos, renacentistas, barrocos y neoclásicos con la armonía que el paso de los siglos confiere a estas construcciones. Ha sido restaurada en multitud de ocasiones, algunas de las cuales con resultados funestos, pero tras más de 27 años de obras, el histórico templo, en la última restauración, ha recuperado su antiguo esplendor de siglos.

Pero quien se acerque a ella, se maravillará de su fachada principal, de corte renacentista, su conocida puerta lateral llamada “la Consolada”, sus capillas góticas enrejadas y su hermoso claustro irregular donde tiempo atrás se ubicó el patio de una mezquita.

El 25 De Marzo Finalizan Las Obras En Santa María

2011-03-09T00:52:00.005+01:00

Estado en el que se encontraba el templo de Santa María en el año 1989, año en el que se hizo cargo de la obra el arquitecto Enrique Venegas. Foto de la Consejería de Cultura Andaluza.

El pasado mes de Febrero de 2009, dieron comienzo las obras de la quinta y última fase de restauración de la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares. Una vez más, como tantas veces ha ocurrido en los últimos 27 años, el entorno del templo se vió acordonado con unas vallas de seguridad y varios operarios han vuelto a enfundarse sus cascos para reanudar las labores, todo ello presidido por un nuevo cartel que luce en la fachada anunciando las obras.

Según anunció el párroco de la iglesia, el próximo 25 de Marzo, está previsto que la empresa encargada de la restauración, una vez finalizadas las obras, entregue la iglesia a la Junta de Andalucía, para que posteriormente sea entregada al Obispado, y así se pueda abrir al culto. Aunque antes de su entrega al propietario del templo, la iglesia será utilizada para fines culturales. Ya que el 8 de Abril, se preveé un Concierto de Música Sacra Barroca.

¿Que és lo que se ha realizado en esta quinta y última fase?.

La memoria del proyecto deja bien claro todo lo que se ha hecho. Por un lado, se ha acometido las instalaciones y solerías en las naves interiores, se ha actuado en los muros y bóvedas del claustro, y se han colocado las solerías del claustro y el patio junto con una nueva instalación de iluminación. Asimismo se ha ejecutado la nueva bóveda de piedra tras la puerta de la Virgen de la Consolada y se ha actuado en las dependencias parroquiales, en la antesala capitular y en la sala capitular.

Por otro lado, se ha procedido a la adaptación de la nueva sacristía y a la reparación y consolidación del contrafuerte de piedra de la fachada principal. Y se han realizado actuaciones de conservación en las zonas de acceso a las dependencias parroquiales y en la capilla de la Virgen de Guadalupe, y de reconstrucción en la capilla de Jesús Nazareno.

Apertura al Culto. ¿Para Cuando?

En preparar el templo para el culto tardará su tiempo: hay que limpiar, trasladar cuadros, imágenes, ornamentos... ¿Eso se va a hacer en una semana? No creo. Espero que después de tanto tiempo las cosas se hagan bien por parte de la Iglesia local: que Santa María se abra al culto cuando todo, o casi todo, esté en perfecto estado: imágenes en sus capillas, bancos, mobiliario litúrgico y altares, ornamentos, restauración badalquino de Jesús, restauración retablo Virgen de Guadalupe, etc..

Recta final.

Finalmente, se ha dotado al patio sur-suroeste de solería e instalación de iluminación y se han reparado zonas puntuales, como en el mobiliario litúrgico de piedra y en las campanas.

La rehabilitación de la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, templo declarado monumento nacional, ha supuesto una inversión total de 6 millones de euros

Marcelo Góngora Y Santa María.

2011-03-06T23:09:00.003+01:00

Óleo del Claustro de Santa María, pintado por el Artista Local Marcelo Góngora Ramos.

MARCELO GÓNGORA RAMOS

Nació en Úbeda en 1940, cursa estudios en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de su ciudad natal. Finalizados éstos se dedica de lleno a la pintura y escultura, facetas del arte por las que tiene una mayor atracción y facilidad de expresión.

Exposiciones a las que ha concurrido y algunos de los premios conseguidos se detallan a continuación.

EXPOSICIONES COLECTIVAS

1975, Viena, Realismo Fantástico en España. 1975, Hannover, Realismo Fantástico en España. 1976, Copenhague, Realismo Fantástico en España. 1976, Pontevedra, Expo 76 de Arte. 1977, Madrid, Realidad Española, Galería Kandiskt. 1978, Madrid, Refusés (la exposición que no se celebró en la URRS), Galería Heller. 1979, Madrid, El Nuevo Realismo y la Escuela Sevillana, Ateneo de Madrid. 1979, Madrid, Inventores de la Realidad, Galería Heller. 1984, Madrid, Resurrección de la naturaleza muerta, Galería Heller. 1987, Madrid, VI Premio Penagos. 1989, Madrid, VI Premio Durán. 1989, Madrid, VII Premio Penagos, Exposición en Madrid y Sevilla.

INDIVIDUALES

1975, Bilbao, Galería Lorca. 1976, Madrid , Galería Heller. 1976, Jaén, Galería del Castillo. 1976, Gijón, Galería Labra. 1980, Madrid, Galería Heller. 1984, Madrid, Galería Heller, El desnudo una realidad. 1987, Caja de Ahorros de Granada, Granada. 1989, Caja de Ahorros de Granada, Jaén. 1994, Úbeda, Antología en el Palacio de Exposiciones y Congresos. 1999, Sala de Exposiciones Centro Cultural Hospital de Santiago “Ausencia de presencias” Úbeda. 1999, Caja San Fernando, Sevilla. 1999, Exposición individual itinerante, Sevilla, Cádiz, Jerez, Úbeda. 2002, Cádiz, Galería de arte Benot, Pintura y escultura. 2005, Cazorla, exposición “Del Realismo a lo Mágico”.

2008 Sala de Exposiciones Centro Cultural Hospital de Santiago “De la inocencia a la experiencia” Úbeda.

PREMIOS

1984, primer premio en el VII Salón de Otoño, Huelva. 1974, primer premio y medalla de oro, Exposición de Pintura “Zabaleta”, Quesada.1975, premio “Calvo Sotelo”, Puerto Llano. 1976, primer premio y medalla de oro, III Exposición de Pintura, Isla Cristina. 1976, Premio II Bienal Internacional de Arte, Pontevedra. 1976, primer premio XIX Exposición de Pintura, Ayamonte. 1977, premio Ciudad de Cartagena, Murcia. 1977, primer premio XIX Salón de Pintura, Gibraleón. 1987, mención de honor IV Premio de Pintura Durán, Madrid. 1988, mención de honor V Premio de Pintura Durán, Madrid. 1995, finalista del XIII Premio Penagos de Dibujo, Madrid. 1995, primer premio en el I Concurso Nacional de Pintura “Vinos de la Mancha”, Alcázar de San Juan. Seleccionado Premio del Ejército 1996 de Pintura. 1996, primer premio de pintura “Fundación Ramón Areces”, del Certamen Andaluz de Bellas Artes, Excmo. Ateneo de Sevilla. 1997, mención de honor en el XXXVIII Certamen Nacional de Pintura Caja San Fernando de Sevilla y Jerez. 1997, primer premio XXVIII Bienal de Pintura Fundación Fernando Villalón, Morón de la Frontera, Sevilla. 1998, mención honorífica Premio Ejército de Pintura. 1999, mención de honor en VI premio de pintura rural, Caja Rural de Sevilla. 2006, seleccionado premio Penagos de dibujo.

ESCULTURAS, POLICROMÍAS Y CUADROS RELIGIOSOS

1952, entra en el taller de Francisco Palma Burgos, imaginero y gran escultor malagueño, donde a lo largo de los años colabora en varios trabajos como retablos, tronos, esculturas en piedra, barro y madera. Allí aprende todas las técnicas de dorado, talla y policromía.

1959-60, talla un retablo en madera, dorándolo posteriormente con pan de oro para el Nazareno de la iglesia de Santa María de Ronda (Málaga).

1966, Pinta un mural de tema religioso de 15 x 5 metros para la iglesia parroquial de Santo Tomé (Jaén).

1967-1970, Pinta varios cuadros de gran tamaño para la iglesia de Santa María de Úbeda: Bautismo de Jesús y tríptico de San Antonio de Padua.

1971, Esculpe un San Miguel Arcángel de tres metros en piedra para la fachada de la iglesia de los PP. Carmelitas Descalzos en Úbeda (Jaén).

1972, Realiza la escultura de San Juan de la Cruz a tamaño natural para la fachada del oratorio del convento de Carmelitas Descalzos y otro San Juan de la Cruz para la fachada de la portada del museo del mismo convento de Úbeda.

1988, Restaura el Cristo de la Columna y los dos sayones del paso de la cofradía del Santísimo Cristo de la Columna de Úbeda, obra de Francisco Palma Burgos. También los pasos de la Virgen de la Soledad y María Magdalena así como la policromía de la Virgen de Gracia, ambas de Úbeda (Jaén).

1995, Policromía de las imágenes del paso de la Santa Cena de Úbeda. Realiza la escultura de su madre y su policromía.

1996, Restauración del Cristo de la Noche Oscura, obra de Palma Burgos de Úbeda. Cristo crucificado y Virgen de los Dolores y Nuestro Padre Jesús Nazareno de Sabiote (Jaén). Escultura de sus abuelos y policromía.

1997, Escultura y policromía de un Ecce Homo, propiedad del autor.

1998 Escultura de bailarina junto al teatro Darimelia de Jaén.

2002-2005, realiza un paso para la cofradía de Nuestra Señora de las Angustias de Úbeda, que representa el Descendimiento de Cristo. Consta de cuatro figuras: Cristo, S. Juan, María Magdalena y José de Arimatea. Talla en madera policromada.

PUBLICACIONES

Fuente: http://www.marcelogongora.es/biografia/index.htm

“El nuevo realismo Español” de A.M. Campoy

Historia del Arte en Andalucía, Tomo 9, Diccionario de Pintores y Escultores Españoles del Siglo XX.

Curiosidades En... Santa María.

2011-02-24T01:12:00.006+01:00

Primera foto, aspecto que presentaba el interior de la Iglesia, antes de su cierre en 1983, dónde se aprecia los muros blanqueados y elementos ornamentales del barroco, como las bóvedas de falso cañón que distorsionaba la imagen primitiva gótico-mudéjar del interior.

Segunda foto, aspecto que presenta en la actualidad el interior del Templo, antes de su pronta apertura.

Dónde se puede apreciar que el templo a recobrado su primitivo aspecto medieval gracias al monumental artesonado. Lástima, que los muros sean de piedra vista por capricho del arquitecto, ya que la iglesia ha perdido luminosidad y no se puede resaltar la suntuosidad de las portadas de las capillas, que rodeán el sacro recinto.

COMIENZA A RESTAURARSE EL BALDAQUINO DE JESÚS

2011-02-22T00:03:00.006+01:00

La Muy Antigua e Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno ha aprobado los trabajos de restauración del baldaquín que la hermandad posee en su capilla de Santa María de los Reales Alcázares y que alberga la imagen del Nazareno de Úbeda. Esta restauración ha sido encargada a Arte y Restauraciones Moreno de nuestra ciudad y tal es la confianza que la hermandad ha depositado en las hermanas Moreno, que regentan el taller, que a pesar de que hace unas semanas que se han iniciado los trabajos, el contrato se firmaba el pasado sábado, día 19 de febrero, en la casa que la hermandad posee en la calle Compañía (Fuente Cruz de Guía Úbeda).

Como consecuencia de un deficiente almacenaje de las piezas que lo componen, durante las eternas obras de la iglesia de Santa María, el baldaquino que creara Francisco Palma Burgos se encuentra en muy mal estado de conservación. Sobre estas piezas se ha acumulado una gran cantidad de polvo, lo que ha hecho que la humedad afectara más a los estucos, perdiéndose la adherencia de estos y originando su desaparición en una parte importante de la obra. También se ha visto seriamente afectado el pan de oro, que se ha oxidado y ennegrecido irreversiblemente, llegando incluso a desaparecer en muchas zonas.

El oro utilizado por Palma en esta obra es el que se conoce como “oro metal” (oro falso). Originariamente debió tener un aspecto similar al del pan de oro fino, en brillo y apariencia. Este oro metal, con el paso del tiempo, tiende a oxidarse y oscurecerse de forma irreversible. En el caso del baldaquín de Jesús este proceso se ha acelerado como consecuencia del maltrato sufrido durante las obras de la iglesia, proporcionándole el lamentable aspecto que en la actualidad presenta. Por este motivo, la hermandad de Jesús ha contratado su restauración, es decir: la conservación de lo que todavía queda y la colocación de pan de oro en las zonas en las que la madera ha quedado a la vista. Al tratarse de una restauración, en dichas zonas va a colocarse “oro metal”, de iguales características que el original. De esta forma el conjunto volverá a verse como un todo integrado, al que se le proporcionará la homogeneidad de la que ahora mismo carece.

La dificultad de este trabajo reside en que los nuevos panes de oro no estarán oxidados, en contra de los que se conservan en el baldaquino, que poseen un alto nivel de oxidación, por lo que habrá que hacer un esfuerzo para integrarlos visualmente en el conjunto.

Actualmente se acomete la limpieza, el sentado de color, la reposición de las tallas perdidas y el estucado de la crestería. Las actuaciones de dorado sobre el baldaquino propiamente dicho, no comenzarán hasta finales del próximo mes de abril.

Arte y Restauraciones Moreno llevará actuaciones similares sobre el retablo de la Virgen y dorará un nuevo retablo para la cruz de Jesús.

Las restauradoras María Esther y Laura Moreno han manifestado a Cruz de Guía que es para ellas un honor el realizar esta obra, a la que han calificado de “muy importante para todos nosotros, los ubetenses”, a fin de que Jesús Nazareno pueda permanecer, de manera digna, dentro de su capilla.

A fin de obtener los fondos necesarios para acometer una restauración que va a ser económicamente muy costosa, la cofradía nazarena ha puesto en marcha distintas iniciativas. Además de contar con los donativos de cofrades y devotos de Jesús, la hermandad va a editar un libro en el que se recogen los escritos cofrades del que actualmente es su secretario, Manuel Madrid Delgado. Madrid ha cedido a la hermandad los beneficios íntegros que genere la venta de dicho libro, para que sean destinados a la recuperación del baldaquino de Jesús. El libro se editará únicamente para suscriptores y todo aquel que quiera hacerse con él puede conseguirlo enviando un correo-e, con su nombre y apellidos, a librodemanuelmadrid@ubedaenlared.com o dirigiéndose a cualquier miembro de la junta directiva, hasta el día 28 de febrero.

Curiosidades En... Santa María.

2011-02-21T00:25:00.003+01:00

Dos detalles de la Capilla de los Carvajal, (Del Santo Entierro). Primer detalle; La Capilla en 1986.

Segundo detalle; La Capilla en la Actualidad, dónde se aprecia la decoración neobarroca realizada por Francisco Palma Burgos.

Santa María de Úbeda. Iluminación Nueva

2011-02-20T23:11:00.002+01:00

Fotos gentileza de José Manuel Almansa Moreno, de la nueva iluminación del Interior del Templo.

Foto Histórica De Santa María.

2011-02-18T00:54:00.005+01:00

Gran Celebración de la Vigilia Diocesana de la Espiga en Santa María de los Reales Alcázares. Junio de 1983. Último acto importante celebrado en la iglesia, antes de su clausura y dilatadas obras de restauración. Foto de Enrique Blanco.

Custodia Santa María De Los Reales Alcázares

2011-02-18T00:16:00.003+01:00

Custodia Santa María De Los Reales Alcázares.

Precedía de la capilla personal de Luis XIV en el palacio de Versalles y fue donada en 1672 por una hija de Úbeda a la que le fue cedida en premio por sus dotes en el canto al servicio de la liturgia en la citada capilla. Era de oro,plata sobredorada y recamada por infinidad de piedras preciosas.Fue tasada cuando el canónigo designado acudía a Madrid a recogerla y se hizo por 10.000 ducados de plata,55.000 jornales de peón de albañil de la época.

A punto estuvo de ser vendida a la Catedral de Baeza en 1699 que pretendía recuperar el ajuar litúrgico perdido en un incendio,sirviendo esta venta para la restauración urgente que precisaba la colegiata que la custodiaba,la venta no pudo ser llevada a cabo por impedimentos que presentaban el documento de donación.Desaparecio en los disturbios del 36 y se hizo una copia que procesiona hoy día,idéntica pero desprovista de la suntuosidad de materiales de ésta que vemos en la imagen.

La Virgen De Belén De Santa María De Los Reales Alcázares.

2011-02-16T00:00:00.004+01:00

La Virgen De Belén De Santa María De Los Reales Alcázares.

De las muchas capillas fundacionales o funerarias que había en los santuarios ubedíes, sólo tres, aún en la actualidad, siguen teniendo patronazgo, como es el caso de la monumental Sacra Capilla de El Salvador, que pertenece a la fundación Casa Ducal de Medinaceli; la Antigua Capilla de los Porcel, perteneciente desde 1888 los Marqueses de la Rambla, en el templo de San Pedro.

Y la antigua capilla de los Próceres de Vezmeliana o San José, hoy de los Sabater, en la iglesia Colegial de Santa María.

Sabemos por Barranco Delgado que este oratorio funerario fue edificado y fundado en 1628 por el Canónigo tesorero de la Colegial de Santa María y fundador del palacio de su nombre (mal llamado Palacio del Marqués de Mancera), Antonio Molina y Valenzuela, bajo la advocación de la Inmaculada y San José.

Posteriormente pasó a los Marqueses de Vezmeliana, permaneciendo en su poder hasta 1877, fecha en la que fue vendida a don Ignacio de Sabater Arauco.

Su amistad con el prior Alejandro Monteagudo, le permitió reconstruir en 1881, la capilla, que está colateral por el lado de la epístola al altar Mayor, que más tarde se convertiría en su Panteón familiar con privilegio a la misma y a los Sabater por Breve Bula Pontificia de 1909. Hoy es su actual propietario, uno de los descendientes: don Natalio Rivas Sabater.

Su portada al exterior, sigue los cánones de portada manierista, con representaciones de la Fe, la Caridad. Ángeles tenantes con heráldica fundacional; el patrón San José, en hornacina bajo baldaquín, cartela bajo lema: SOLO A DIOS SE LE DEBE HONOR Y GLORIA. Su reja repujada es más barroca que renacentista.

Hasta 1986, su interior, era el más decorado de todas las capillas de la iglesia Colegial. Presentaba sus bóvedas, decoración resaltada de grutescos y formas geométricas. Las paredes se decoraban también con frescos simulando los ornatos de los muros, y medallones de figuras femeninas elogiando el Sagrado corazón de María. Decoración realizada en 1887 y eliminada en la actual restauración del templo. Destacando en la actualidad de su interior, su cúpula engalanada con los cuatro evangelistas en las pechinas. Sus tres retablos de inspiración abarrocada del siglo XVII, poseía varios cuadros, destacando, en el retablo central, como joya pictórica, el cuadro de la Virgen de Belén.

Obra italiana de indudable mérito que recuerda el estilo de Rafael en sus momentos finales y manieristas. Según el historiador Pablo Jesús Lorite, la obra pertenece a Pierín del Vaga, un discípulo de Rafael. Tiene rasgos comunes a las obras del mismo período, algunos de ellos, como las carnaciones muy rosadas, aparecían por primera vez en el estilo de Rafael. Las manos de la Virgen y del Niño son muy expresivas y delicadas.

El rostro de la Virgen, según los críticos, muestra toda la belleza de una mujer andaluza, unas facciones que se atenúan posteriormente en sus modelos. El niño, por el contrario, es rubio, como los querubines que suelen poblar sus obras.

En 1983, tras el comienzo de las obras de Santa María, fue retirado y restaurado por Natalio Rivas Sabater. En la actualidad se conserva en el Palacio Vela de los Cobos (propiedad de Natalio Rivas Sabater). Es de esperar que tras finalizar las dilatadas obras de restauración de la antigua Colegiata, vuelva a su lugar de origen y permanezca en él (Capilla de los Molina) según la voluntad del fundador y de los que siempre lo han admirado en ese lugar.

La Inmaculada De Santa María De Los Reales Alcázares.

2011-02-15T00:12:00.002+01:00

La Inmaculada De Santa María De Los Reales Alcázares.

La Antigua Colegiata de Santa María de los Reales Alcázares, fue Iglesia Mayor Parroquial de la ciudad desde el año 1852 hasta 1983. Es, posiblemente, el templo más unido a la historia de Úbeda y a la de sus ciudadanos. Su importancia viene determinada por su carácter histórico, arqueológico y arquitectónico. Tras más de 27 años de obras de restauración, que parecía que nunca finalizaban. Pronto darán su fin. La apertura de Santa María es inminente.

Aunque todo parece indicar que para Semana Santa, a mediados de abril, los ubetenses tendrían la oportunidad de conocer el resultado de las obras mediante algún tipo de jornadas de puertas abiertas e incluso una muestra de paneles y fotografías en la que se explicaría todo el proceso de restauración. Y las cofradías cuyas procesiones parten desde la iglesia o desembocan en la misma en principio no tendrán problema para hacerlo.

Para entonces se espera que el templo esté limpio y con todos, o casi todos, los restos y materiales de la obra retirados. No en vano, para el día 8 de abril se ha programado un concierto de música sacra que estará enmarcado en la programación del Festival Internacional de Música y Danza Ciudad de Úbeda, el cual este año adelanta sus fechas de celebración para convertirse en un evento cultural de primavera. Será un recital de polifonía religiosa que correrá a cargo de La Colombina, cuarteto vocal de Pamplona especializado en música del Renacimiento y del primer Barroco españoles. Los permisos correspondientes para llevarlo a cabo ya se están tramitando. No obstante, todo lo citado anteriormente dependerá de las decisiones que tome el equipo responsable de las obras en base al estado de las mismas y a las condiciones del interior de la iglesia.

Se habla mucho de como quedará Santa María, de si es igual que antes o no, pero mi pregunta es: ¿cuando pasen 3 o 4 años de su apertura se verá sola, fría y demasiado grande como el resto de los templos y teniendo visitas solo Jueves Santo, Viernes Santo; y los meses estivales, de la estancia de la Virgen de Guadalupe, en Úbeda?

Tal y como están las cosas, no me queda la menor duda. Una aclaración: siempre quedarán ese grupo de personas (mayoritariamente mujeres) que permanecen día tras día para el rezo del rosario y la escucha de la misa. Esas serán las que de verdad se alegrarán de la apertura, esas serán, quizás, las que menos importancia darán a los arreglos o desarreglos, simplemente se alegrarán de ver felizmente abierto el templo.

La ambientación y riqueza patrimonial del templo, que ha sufrido sensibles pérdidas con el paso de los siglos, mantuvo numerosas piezas artísticas de orfebrería; la rejería de las capillas, mayoritariamente del siglo XVI, son obras cumbres del arte español; durante siglos el templo ha ido acumulando obras pictóricas, tanto de la escuela italiana, entre las que destacan la Virgen de Belén, del retablo de la capilla de los Sabater, y de la escuela española, son buen ejemplo una Piedad de Bocanegra o una Inmaculada de la escuela de Alonso Cano. Además de los cuadros citados, se conservan algunos más, de lo que trataremos en próximos artículos.

En esta ocasión voy a tratar, de la Inmaculada de la Escuela de Cano. En mal estado de conservación; tras el cierre de la iglesia por las dilatadas obras; se depositaba junto a otros cuadros, en la antigua sacristía de Santa María.

La exquisita finura del arte de Cano se manifiesta en esta Inmaculada que, como la mayoría de las obras realizadas por este maestro, posee una apariencia frágil y delicada, llena de dulzura y belleza. La figura adolescente, casi infantil según la costumbre andaluza, presenta un diseño en forma de huso, empleado habitualmente por Cano en este tipo de trabajos.

Esta obra fue pintada, en un momento de madurez de la técnica de Cano. La ligera inclinación de la cabeza de la Virgen y la flexión de su pierna derecha, proyectando la rodilla hacia delante, son rasgos de su admiración por los pintores renacentistas italianos. Del mismo modo la luz difuminada y el color recuerdan la técnica de los venecianos. Comparada con otras representaciones anteriores de la Inmaculada, ésta es más sencilla, menos barroca. También el rostro de la Virgen es diferente y único. Sin embargo, en todas las Inmaculadas de Cano se repiten una serie de peculiaridades que las identifican como obras suyas. Una característica es el acusado perfil fusiforme de las figuras, con el manto que se abomba en la zona de la cintura y se recoge en los pies. Esta silueta original ya aparece en una de las primeras obras de Cano, la escultura de la Virgen del retablo de Lebrija (Sevilla). También es singular la forma de disponer el manto, donde deja sobresalir la túnica que se dispone sobre la luna. Manos de dedos largos, en actitud de orar y rostro meditativo, son rasgos singulares que no aparecen en las Inmaculadas de otros autores como Velázquez, por ejemplo. En las innumerables versiones de Cano varía la técnica, pero no la solución formal

Santa María de los Reales Alcázares. Reapertura Inminente.

2011-02-08T15:54:00.003+01:00

Alberto Román. Ideal Jaén 8 Febrero 2011.

Las obras de restauración de la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda están a punto de concluir definitivamente. Así, se habla de una reapertura inminente cuando sólo faltan unos meses para cumplirse 28 años de cierre del emblemático templo. No obstante, aún habrá que esperar un poco.

La idea de abrir sus puertas o realizar algún tipo de acto de visita coincidiendo con la conmemoración del Día de Andalucía, el próximo 28 de febrero, ha sido descartada. Es demasiado pronto. Aunque todo parece indicar que para Semana Santa, a mediados de abril, los ubetenses tendrían la oportunidad de conocer el resultado de las obras mediante algún tipo de jornadas de puertas abiertas e incluso una muestra de paneles y fotografías en la que se explicaría todo el proceso de restauración. Y las cofradías cuyas procesiones parten desde la iglesia o desembocan en la misma en principio no tendrán problema para hacerlo.

Para entonces se espera que el templo esté limpio y con todos, o casi todos, los restos y materiales de la obra retirados. No en vano, para el día 8 de abril se ha programado un concierto de música sacra que estará enmarcado en la programación del Festival Internacional de Música y Danza Ciudad de Úbeda, el cual este año adelanta sus fechas de celebración para convertirse en un evento cultural de primavera. Será un recital de polifonía religiosa que correrá a cargo de La Colombina, cuarteto vocal de Pamplona especializado en música del Renacimiento y del primer Barroco españoles. Los permisos correspondientes para llevarlo a cabo ya se están tramitando. No obstante, todo lo citado anteriormente dependerá de las decisiones que tome el equipo responsable de las obras en base al estado de las mismas y a las condiciones del interior de la iglesia.

Lo que sí parece estar claro, y así se concibe a pie de calle, es que la reinauguración oficial, con visita de distintas autoridades a nivel local, provincial y autonómico, se producirá antes de las elecciones municipales de mayo. Es una oportunidad que no se puede desperdiciar. Otra cosa será la reapertura al culto, que dependerá de la Iglesia y del tiempo que se necesite para equipar el templo con todo lo necesario. Desde ciertos sectores se habla de tenerlo todo preparado (o medio preparado), para el día 1 de mayo, jornada en la que se celebra la Romería de la Virgen de Guadalupe. Y es que, sería muy especial que la Patrona de Úbeda, en el año en que se celebra el 630 aniversario de su aparición, pudiera quedarse en Santa María tras su regreso a su ciudad, después de tantos años fuera de 'su casa'.

Detalles y remates

Lo cierto es que, aunque la quinta y última fase de la intervención está prácticamente acabada, aún quedan muchos detalles y remates pendientes a nivel de carpintería y albañilería, que suelen llevarse bastante tiempo. Actualmente se está colocando la solería en la Capilla de Jesús y piedra vieja en la zona de entrada a la iglesia. También en el acceso, en un punto donde hay dos arcos, por iniciativa del arquitecto responsable se está planteando la posibilidad de retirar uno de ellos, el más antiguo, que ha dejado de tener utilidad. Con ello se facilitaría la salida y entrada de algunos tronos. Y después vendrá lo concerniente a la limpieza y retirada de elementos sobrantes.

La quinta y última fase de las obras comenzó el 12 de enero de 2009 con un plazo de ejecución de 32 meses, con lo que su finalización estaba prevista para el tercer trimestre de este 2011. No obstante, como se anunció en su día, la intención es tenerlo todo listo varios meses antes. El presupuesto de esta recta final asciende a 1.497.000 euros, aunque casi llegará a los 2,2 millones al sumarle el IVA, los gastos generales y el beneficio industrial. El montante total de todas las fases superará los 6 millones de euros.

A Santa María de los Reales Alcázares,...

2011-02-08T01:12:00.005+01:00

(pulsar sobre la imagen, para leer la poesía)

A Santa María de los Reales Alcázares, con motivo del séptimo centenario de la erección de su antigual colegiata (8 de Junio de 1258 8 de Junio de 1958).

Santa María de los Reales Alcázares. Nueva Iluminación.

2011-02-02T00:24:00.003+01:00

Dos aspectos de la nave central del templo Colegial, a últimos del pasado mes de Enero.

Prestar atención a la nueva iluminación artística, resalta los elementos ornamentales, del nuevo aspecto del interior de Santa María. Las fotos es gentileza del blog de Antonio Almagro García.

Cofradía de la Caída; En Paso a Paso.

2011-01-28T00:07:00.001+01:00

UN CUADRO DE SAN ANTONIO DE PADUA EN LA IGLESIA DE SANTA MARÍA DE ÚBEDA

2011-01-25T23:30:00.002+01:00

Retablo compuesto por tres lienzos con escenas de la vida de Antonio de Padua realizado por el artista local Marcelo Góngora.

ARTICULO PUBLICADO EN LA REVISTA COFRADE ET SETENCIATUS FUIT núm. 15.

Antonio de Padua, también venerado como San Antonio de Lisboa fue un teólogo, predicador, monje portugués. Nació en Lisboa el 15 de agosto de 1195, con el nombre de Fernando de Bulhões, en el seno de una familia de la aristocracia descendiente del cruzado Godofredo de Bouillon, y murió en Padua el 13 de junio de 1231. Fue canonizado en 1232.Se ilustró en la escuela catedralicia local. Obstaculizando los deseos de su familia, Fernando ingresó en la abadía Agustina de San Vicente en las afueras de Lisboa. Los monjes de la orden de San Agustín, de la cual él era miembro, eran famosos por su dedicación a los estudios. Antonio estudió Sagrada Escritura y la teología de algunos doctores de la Iglesia católica como Agustín de Hipona, Jerónimo de Estridón, Bernardo de Claraval y Gregorio Magno.

También estudió los clásicos latinos como Séneca y Ovidio. Después de conseguir la autorización de sus superiores religiosos, se trasladó a la abadía de la Santa Cruz en Coimbra, para prolongar sus estudios.En el verano de 1220 paso de un extremo y se hizo franciscano. En ese instante adoptó el nombre de Antonio en honor de Antonio Abad a quien estaba dedicada la ermita franciscana en la que él residía.

En la fiesta de Pentecostés de 1221 miles de frailes (Antonio entre ellos) se reunieron en Asís, episodio que ha pasado a la historia como el Capítulo de las Esteras ya que muchos de los frailes ahí reunidos tuvieron que dormir en esteras. Este Capítulo General tuvo por lema un versículo del Salmo 143: “Bendito sea el Señor mi Dios que adiestra mis manos para la batalla” y estuvo presidido por el cardenal Raniero Capocci en ausencia del patrón de la orden, el cardenal Ugolino dei Conti di Segni, quien sería luego el Papa Gregorio IX.Una vez rematada la reunión, el monje jurisdiccional de Bolonia, Fray Graciano lo envió a una pequeña ermita en las montañas del pueblo de Monte Paolo para que sirviera como sacerdote. Durante este período comienza su carrera como predicador viajando por todo el norte de Italia y el sur de Francia contra las herejías. Su primer campo de acción apostólica fue la romana donde le tocó enfrentarse al catarismo. Conocido en aquel entonces como "Doctor Evangélico", escribió sermones para todas las fiestas del año. Su obra escrita son los Sermones en latín.

Antonio de Padua es la persona más rápidamente canonizada por la Iglesia católica: 352 días después de su fallecimiento, el 30 de mayo de 1232. Antonio de Padua es el patrón de Lisboa, de Padua, donde permanecen sus restos, y numerosas otras ciudades, como Concordia (Entre Ríos) e Ingeniero Maschwitz (Buenos Aires), en Argentina. Es especialmente invocado por los católicos en diversas ocasiones o motivos debido a la cantidad enorme de milagros que se le atribuyen.En 1263, la ciudad de Padua le brindó un oratorio que conserva sus restos.

Treinta años después de su muerte, el sarcófago donde se encontraba su cadáver fue abierto. Se cuenta que aunque todo su cuerpo estaba ya corrupto la lengua no, lo que provocó una nueva oleada de devoción y la admiración de otros galanes católicos como Buenaventura de Fidanza. Fue proclamado Doctor de la Iglesia el 16 de enero de 1946.En Brasil y algunas partes de América Latina y en Portugal, es reconocido como el santo de los matrimonios y el día de su fiesta (el 13 de junio) las jóvenes solteras gozan la costumbre de comprar una pequeña imagen de San Antonio y colocarla al revés como escarmiento hasta que hayan encontrado un buen marido. Esta entrometida tradición ha sido captada muchas veces en la cultura popular portuguesa y latinoamericana .

En Úbeda, y en su clausurada iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, se guarda un retablo neogótico dedicado al santo. Exactamente en el testero de la antigua capilla del Canónigo Becerra .Dicho retablo compuesto por tres lienzos fue realizado por el artista local Marcelo Góngora, representa escenas de la vida de Antonio de Padua, esta firmado y fechado en 1965. Además encuadrado en un interesantísimo realismo sorprendente y nostálgico de perfeccionadísima técnica.

Notas:"http://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_de_Padua"Santa María es la iglesia más unida a la historia de Úbeda, es sin duda la Antigua Colegiata de la ciudad. Fue la tercera iglesia más importante en dignidad del Santo Reino y sigue cerrada, desde 1983 al culto, debido a unas interminables, y no siempre certeras, obras de restauración.

El templo data de los siglos XIII; XIV; XVI; XVIII; XIX e incluso pertenece al siglo XXI, por el nuevo aspecto que presenta su interior, debido a la consabida restauración. En ella conviven armoniosamente todos los estilos incluso los que no ha dado conocer el arte. Lo más interesante son sus fachadas, el bellísimo claustro, las capillas del interior y la rica rejería del interior.

La capilla de San Antonio o de los Becerra, junto a la cabecera en el lado sur. De planta y dimensiones sencillas, ofrece, en cambio, la portada gótica más suntuosa de Santa María: arco apuntado con arquivoltas, decorado con una amplia cenefa de cardinas y becerros que arranca desde la base. Protuberantes agujas lo enmarcan prolongadas en pináculos; a los que se adosan las imágenes de San Juan y San Lorenzo, bajo dosel, mientras en el tímpano van las de San Pedro y San Pablo en torno a la Virgen y heráldica. El vano se cierra con una reja del maestro Bartolomé, en la que alternan barrotes toros, con frisos y escenas renacentistas. La planta cuadrada, se cubre de tercelete con decoración de becerros y heráldica en la clave.

DESAPARECIDAS TUMBAS BLASONADAS

2011-01-20T20:36:00.002+01:00

“Caballeros Veinticuatro”

Al hilo de lo que denunciábamos en este mismo medio la semana pasada, quisiéramos recordar al ubetense de a pie (y al que va a caballo) otra cuestión relacionada con el mismo templo.
También tenía esta iglesia mayor, a lo largo del suelo de la nave central, cinco lápidas blasonadas de antiguos enterramientos, dos de ellas eran de piedra, una de mármol blanco y dos de mármol negro.

Las dos primeras estaban labradas en piedra de cantería y una correspondía a la fosa donde tenía sepultura la comunidad de beatas del Emparedamiento de Sancho Iñiguez de Zambrana y la otra correspondía a la de don Pedro de la Villa, que fue capellán del rey Felipe III y vicario de Santa María, falleciendo en el año 1613. La lápida de mármol blanco pertenecía al enterramiento del distinguido ubetense don Rodrigo de Orozco. Las dos restantes, realizadas en mármol negro, sólo tenían escudos –con leyenda muy poco legible- que bien podían corresponder a las armas de los Molina y la otra tumba a la de los Fonseca.

Pues bien, tanto los escudos de los obispos que tratábamos en el capítulo anterior, como las lápidas blasonadas que mencionamos en éste, sabemos que no han vuelto a su lugar de origen, por lo que pedimos sean colocados en lugar dentro del recinto de la iglesia para que el visitante las pueda presenciar y su historia permanezca unida a la del templo y de esta manera no se pierdan, como los dos escudos que han desaparecido en la restauración que se ha llevado a cabo últimamente en la Iglesia de la Santísima Trinidad.

Publicado por El Mercader